cas attend traduction devienne
-
- Article
- Distribution de l'iPhone : décision finale dans un mois
- Depuis maintenant quelques semaines les opérateurs mobiles Bouygues Telecom et SFR ont la possibilité de vendre les iPhone d'Apple dans leur réseau de distribution. Toutefois, Orange avait immédiatement fait appel de cette décision. Cet procédure, non suspensive (cad que SFR ou Bouygues peuvent distribuer l'iPhone en attendant le jugement de l'appel), sera jugée le 4 février prochain. Les trois opérateurs attendent avec impatience la décision du tribunal. Si l'appel d'Orange est rejeté, SFR et Bouygues pourront continuer leur distribution, mais dans le cas contraire la situation pourrait devenir particulière : les deux FAI devront stopper les ventes de l'appareil, et pourraient être contraint par Orange de payer d'éventuelles réparations, notamment en fonction du nombre d'appareils déjà écoulés. [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
iLingual
-
[...]Il devient ainsi possible de réaliser rapidement et facilement ses propres traductions de logiciels. Si vous souhaitez utiliser iLingual à des fins commerciales, vous devez payer une licence de 30$ (plus d'informations sur cette page). Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2742
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Un nouveau message fait planter complètement l'iPhone
- Les messages qui font planter l'iPhone commencent à se multiplier. Souvent il s'agit d'un plantage de l'application Messages mais dans d'autres cas, c'est l'iPhone qui devient complètement inutilisable. Pour ce nouveau message, deux méthodes peuvent être utilisées. Voyons de quoi il s'agit. La première, la plus simple (c'est ce qui inquiète) consiste à envoyer une chaîne de caractères bien précise comprenant de nombreux d'Emojis. [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Microsoft Translator
-
[...]C'est simple : parlez à votre Apple Watch dans la langue que vous souhaitez et Microsoft Translator se chargera de la traduction. L'application permet de traduire 50 langues dont le Klingon qui ravira sans aucun doute les fans de Star Trek. Vous pouvez enregistrer certaines traductions pour les utiliser ultérieurement en les mettant dans vos favoris. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
-
-
Logiciel
-
Deepl
-
Deepl est une solution de traduction automatique sur ordinateur utilisant des réseaux neuronaux pour optimiser la traduction des textes qui lui sont soumis
[...]Pendant plusieurs années, cette application était exclusivement utilisable sur le Web avant que son éditeur décide de la porter sur macOS et Windows en septembre 2019. Deepl utilise des réseaux neuronaux stockés dans un gigantesque ordinateur à la puissance de calcul phénoménale de 5,1 PetaFLOPS. Ces réseaux ont été alimentés de traductions correctes et sont en mesure de reproduire les différents schémas identifiés avec tout le matériel nécessaire à une bonne traduction (contextualisation, syntaxe, lexique...). [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 401
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
- Voici pour tous les utilisateurs francophones de la version bêta de Safari 3 un patch de traduction française bien plus abouti que le premier. L'application est donc traduite du sol au plafond (sauf deux ou trois choses dans le menu contextuel click droit ou dans les préférences d'onglets). L'aide n'est pas traduite volontairement. Quelques petites erreurs de traduction se sont peut-être glissées par-ci par-là, n'hésitez pas à nous en faire part si vous en rencontrez . Pour installer cette nouvelle traduction, rien de plus simple. [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
VigiMac
-
[...]Le principe est simple : votre Mac appelle le serveur Vigimac.com à intervalles réguliers pour communiquer son adresse internet et son numéro de série. En cas de vol, la police disposera ainsi de la meilleure info pour le retrouver. Afin d'assurer le fonctionnement du service, il est nécessaire de enregistrer sa machine à l'adresse suivante : Vigimac.com/register-your-mac [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 3167
- |
- Licence : Freeware
-
-
Logiciel
-
Million dollar Adventure
-
[...]Sandra est une jeune fille pauvre et traumatisée. L'opportunité de remporter un million de dollars est trop belle et elle décide de participer à une aventure qui lui permettra peut-être de devenir riche et pourquoi pas devenir enfin heureuse... Bon, l'intrigue de départ sert avant tout de prétexte à enchaîner les tableaux o sont cachés différents objets. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 19
- |
- Licence : Shareware
-
-
Logiciel
-
Star Wars® Jedi Knight: Jedi Academy
-
[...]Elle plonge les joueurs dans la peau d'un jeune apprenti Jedi qui doit apprendre à maitriser la Force ainsi que les différentes techniques de combat, s'il souhaite devenir un jour un Jedi digne de ce nom. Star Wars Jedi Knight : Jedi Academy offre une liberté de jeu qui séduira les fans de la série, beaucoup plus en tout cas que les graphismes qui présentent un niveau d'exigence moindre. Lire la suite- Nombre de téléchargements : 9
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
Shortcat
-
[...]En effet, il vous propose de tout gérer au clavier grâce à un champ qui se positionne en bas de votre écran. Grâce à un raccourci clavier, vous pouvez faire appel à elle en cas de besoin et écrire le nom du menu auquel vous souhaitez accéder. En utilisant le bouton ctrl vous pourrez vous déplacer entre différents menus et les valider en cliquant sur entrée. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 61
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- YouTube traduit les sous-titres à la volée
- La concurrence acharnée que se mènent les principales plateformes de distribution de vidéos en ligne, YouTube et DailyMotion en tête, pousse ces dernières à nombre d'innovations rapides. Ainsi, après la récente implantation de la fonctionnalité permettant le support des sous-titres au format .SRT chez YouTube, puis le lancement d'un éditeur de sous-titre en ligne chez DailyMotion, c'est cette fois-ci un outil de traduction automatique que nous propose YouYube. Intégré au service Google Traduction, cet outil permet d'obtenir rapidement la traduction d'un fichier sous-titrant une vidéo. La traduction est certes approximative, mais souvent suffisante pour comprendre. Source Lire la suite
-
- Article
- Démo: Google Traduction en un clic
- Google continue de proposer de nouveaux outils très régulièrement, et nous présente aujourd'hui quelque chose d'intéressant: un petit gadget à inclure facilement dans une page web, qui permet de traduire son contenu en un clic. Voici comment se présente l'objet en question, que vous pouvez tester: La traduction est approximative, venant de Google Traduction, mais l'outil reste pratique au vu de la facilité de son paramétrage et de son installation. Plus d'informations Source Lire la suite
-
- Logiciel
-
Blackguards
-
[...]Il propose une aventure composée de cinq chapitres dans lesquels vous allez incarner un héros qui est suspecté du meurtre d'une princesse. Après être capturé, vous réussissez à vous échapper aidé de deux camarades qui deviendront vos premiers comparses. Ainsi, chaque personnage qui rejoindra votre aventure deviendra un allié que vous allez pouvoir personnaliser et utiliser au combat. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 6
- |
- Licence : Demo
-
![[Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr](https://www.logicielmac.com/article-media/80x80/6722-mise-a-jour-l-ipad-presque-sur-applefr.jpg "[Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr")
- Article
- [Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr
- L'iPad est désormais visible sur le site Apple.fr MAIS, bien que la page d'introduction ainsi que les menus soient en français, le reste du texte lui est curieusement toujours dans la langue de Shakespeare pour l'heure (et n'espérez pas trouver votre bonheur sur le Store Suisse romand ou belge, c'est du tout pareil; quant en Côte d'Ivoire, il n'existe même pas encore). En général, Apple se contente de ne pas afficher le nouveau produit sur les Stores étrangers jusqu'à leur apparition dans le pays, o, dans le cas d'iPad qui ne sortira que plus tard (comme ce fut le cas pour l'iPhone), dans ce cas 60 jours, de ne les laisser apparaître qu'au moment o la traduction est complète. Fait plutôt inhabituel donc, mais les liens sont valides et on peut s'attendre à voir la traduction très prochainement ainsi que les prix attendus en Europe. Les Chinois eux, ont eu plus de chance, donc si vous êtes fluides en mandarin... Allez, rendons hommage au Store Canadien français, qui lui est déjà traduit. [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Pokemon Trading Card Game
-
[...]Vous allez devoir affronter de nombreux adversaires pour espérer devenir le meilleur dresseur Pokemon. Pour cela, il vous faudra avoir le deck le plus puissant et le plus efficace possible. Vous allez pouvoir placer sur le terrain vos pokemon. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 153
- |
- Licence : Freeware
-
-
Logiciel
-
Fillon 2017 iOS
-
[...]Sortie de nulle part, cette application propose aux utilisateurs de devenir le meilleurs des militants politiques en partageant des articles de l'actualité de François Fillon, rédigés par son équipe. Pas de scandales d'emplois fictifs à l'honneur, ni des news sur sa femme Pénélope, mais son programme politique, ses meetings, brefs des infos triées minutieusement pour embellir l'image de l'éventuel futur président de la République française. Chaque partage d'article fait gagner des points aux utilisateurs qui grimpent de niveau jusqu'à devenir le militant modèle. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
-
- Article
- La freebox devient officiellement magnétoscope
- Nous vous en parlions il y a quelques jours, Free était sur le point de lancer un tout nouveau service accompagnant sa Freebox V5 : une fonction permettant à celle-ci de devenir enregistreur numérique grâce à son disque dur intégré. Le lancement de ce nouveau service était prévu pour le 4 Septembre, soit aujourd'hui. C'est donc désormais officiel, la Freebox V5 permet à ses heureux possesseurs de pouvoir sauvegarder leurs emissions TV favorites. Ultérieurement, la Freebox pourrait également se doter à nouveau d'une fonction originale : la possibilité de transférer le contenu du disque dur intégré (Audio, Vidéo, Photos...) directement sur un appareil mobile comme un téléphone ou un PDA, sans passer par l'ordinateur. Pour ceux qui ne possèdent pas une Freebox V5, il vous est possible de demander un changement depuis votre interface de gestion Free. [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Filekeeper
-
Grâce à son interface minimaliste, gérer vos sauvegardes devient extrêmement rapide.
[...]Grâce à son interface minimaliste, gérer vos sauvegardes devient extrêmement rapide. Une fois l'application Mac installée, Filekeeper parcourt votre disque dur à la recherche de fichiers à sauvegarder.Pour ajouter un fichier à vos sauvergardes, comme par exemple vos photos de vacances ou vos meilleurs films,rendez-vous sur filekeeper.co : Tout se passe en ligne ! chaque fois que vous modifiez l'un de vos fichiers, Filekeeper le sauvegarde sur ses serveurs. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 8
- |
- Licence : App Store
-
- Article
- NetNewsWire devient gratuit
- Le lecteur de flux RSS et de Podcast NetNewsWire vient tout juste d'être rendu disponible dans sa nouvelle version. Plusieurs améliorations sont à l'ordre du jour, notamment une nouvelle interface (voir la capture d'écran ci-dessous), la gestion de la mémoire est dite meilleure, ce qui rend le logiciel plus performant. Mais le principal changement est surtout que NetNewsWire devient gratuit. Exit la version Lite allégée de quelques fonctions. Désormais, tout le monde pourra profiter de l'ensemble des fonctions du logiciel dans sa version complète. [...] Lire la suite
-
- Article
- Un service de traduction sur MSN
- Microsoft vient de lancer un nouveau service qui devrait largement intéresser les divers utilisateurs du protocole d'IM MSN. En effet, c'est à travers un nouveau bot que l'ex firme de Bill Gates a rendu disponible un service de traduction instantanée. Pour en profiter, il suffit d'ajouter le contact mtbot@hotmail.com à sa liste de contact. Une fois ceci fait, il suffit de converser avec lui pour qu'il traduise automatiquement la phrase qu'il aura reçu. Le service est capable de traduire les langues suivantes : Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Coréen, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Néerlandais et Portugais vers l'Allemand ou l'Anglais. [...] Lire la suite