francais Salut quelqu traduire
- Article
- NewsFire traduit!
-
Petite news pour signaler que NewsFire est désormais disponible en français. Il a été traduit par Michel Pansanel. source : Capro.org
Lire la suite
Actualités > NewsFire traduit!
- Article
- [Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr
-
L'iPad est désormais visible sur le site Apple.fr MAIS, bien que la page d'introduction ainsi que les menus soient en français, le reste du texte lui est curieusement toujours dans la langue de Shakespeare pour l'heure (et n'espérez pas trouver votre bonheur sur le Store Suisse romand ou belge, c'est du tout pareil; quant en Côte d'Ivoire, il n'existe même pas encore). En général, Apple se contente de ne pas afficher le nouveau produit sur les Stores étrangers jusqu'à leur apparition dans le pays, o, dans le cas d'iPad qui ne sortira que plus tard (comme ce fut le cas pour l'iPhone), dans ce cas 60 jours, de ne les laisser apparaître qu'au moment o la traduction est complète. Fait plutôt inhabituel donc, mais les liens sont valides et on peut s'attendre à voir la traduction très prochainement ainsi que les prix attendus en Europe. Les Chinois eux, ont eu plus de chance, donc si vous êtes fluides en mandarin... Allez, rendons hommage au Store Canadien français, qui lui est déjà traduit. [...]
Lire la suite
Actualités > [Mise à jour] l'iPad presque sur Apple.fr
- Logiciel
-
Easy Translator
-
[...]Tapez votre texte à traduire dans la partie haute, sélectionnez la langue à traduire dans le menu déroulant en bas à droite de la fenêtre et cliquez sur "Translate". C'est tout. Lire la suite- Nombre de téléchargements : 9883
- |
- Licence : Demo
Pratique Pratique Easy Translator
- Logiciel
-
Translation
-
[...]qui va vous aider à traduire toutes sortes de phrases ou textes, dans la langue de votre choix. Logée dans la barre de menu de votre Mac, elle est disponible d'un clic. Translation prend en charge plus d'une douzaine de langues dont l'anglais, l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien, et bien d'autres. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 15
- |
- Licence : App Store
Pratique Pratique Translation
-
Logiciel
-
Antidote Mobile Français
-
[...]Elle n'est pas aussi complète que sa version bureau mais elle reste tout de même très efficace. Antidote mobile vous fournit les outils et explications nécessaires pour ne plus faire de fautes d'orthographe ou de grammaire. l'application fonctionne grâce aux différents dictionnaires qui y sont intégrés : [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
Pratique Pratique Antidote Mobile Français
- Article
- Flickr et YouTube en français
-
Avec ses plus de 525 millions de photos stockées, Flickr.com, qui appartient à Yahoo depuis mars 2005, vient d'être traduit en français. En effet, depuis mercredi le site propose sept nouvelles langues : le français, l'allemand, le coréen, l'italien, le portugais, l'espagnol et le chinois traditionnel. Ces localisations étaient plus que nécessaires, quand on sait que plus de la moitié des utilisateurs du portail vivent hors des Etats-Unis. YouTube se devait également de répondre à la concurrence de DailyMotion sur le vieux continent. Selon le quotidien Les Echos, Eric Schmidt, le patron de Google, devrait annoncer le 19 juin prochain une version totalement traduite en français de YouTube. [...]
Lire la suite
Actualités > Flickr et YouTube en français
- Article
- Les Français et l'internet, une histoire d'amour
-
Une enquête récemment menée par l'European Interactive Advertising Association (EIAA) fait ressortir qu'en Europe, ce sont les Français qui passent le plus de temps par semaines devant leurs ordinateurs connectés à internet. En effet, cette étude réalisée auprès de 1 000 personnes nous apprend que le temps moyen de connexion pour un Français est de 13h par semaines, 11h pour les Britanniques et les Espagnols, et 8h pour les Italiens. La moyenne Européenne étant de 10h30 par semaines. Le faible cout des abonnements ADSL Français par rapport à ceux des autres pays Européens doit sans doute jouer un grand rôle dans ce fait.
Lire la suite
Actualités > Les Français et l'internet, une histoire d'amour
- Article
- Une version de Chromium traduite en français
-
Pour tous ceux qui n'ont pas la patience d'attendre la sortie officielle de la version Mac de Google Chrome, et qui ne souhaitent pas affronter une version en anglais, une version du pendant open-source du navigateur, Chromium, a été traduite par un MacUser. Si la traduction peut s'avérer parfois partielle, elle peut néanmoins permettre de se faire une idée de ce qui nous attendra, lorsque le navigateur de Google sera finalisé sur Mac (ce qui n'est pas encore le cas, au contraire de Windows dont la version 2.0 est sortie il y a peu). Pour plus d'informations, rendez-vous sur cette page.
Lire la suite
Actualités > Une version de Chromium traduite en français
- Logiciel
-
Merriam-Webster's dictionaries
-
[...]Bien plus qu'une compilation d'ouvrages linguistiques classique, ce logiciel constitue une solution de recherche et de traduction performante. Ainsi, les utilisateurs peuvent rechercher un simple mot ou un texte intégral, mais aussi traduire n'importe quel mot grâce au module morphologique intégré. Par ailleurs, Merriam-Webster's dictionaries met à votre diposition des prononciations audio réalisées par des locuteurs natifs, qui vous aideront à progresser oralement dans les langues étrangères, mais également la liste des verbes irréguliers afin de plus faire aucune faute dans vos divers textes. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : Shareware
Multimedia Bureautique Merriam-Webster's dictionaries
-
Logiciel
-
WikiDico+ v1.0.2
-
WikiDico+ est une version hors-ligne du Wiktionnaire (dictionnaire officiel de Wikipédia) dans sa version française.
[...]WikiDico+ contient 2 millions d'articles et 10000 illustrations. WikiDico+, c'est : Un contenu basé sur des références solides : [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 22
- |
- Licence : App Store
Multimedia Bureautique WikiDico+ v1.0.2
-
Logiciel
-
Microsoft Translator
-
[...]C'est simple : parlez à votre Apple Watch dans la langue que vous souhaitez et Microsoft Translator se chargera de la traduction. L'application permet de traduire 50 langues dont le Klingon qui ravira sans aucun doute les fans de Star Trek. Vous pouvez enregistrer certaines traductions pour les utiliser ultérieurement en les mettant dans vos favoris. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
Pratique Pratique Microsoft Translator
- Logiciel
-
Psi
-
[...]Il est open-source et supporte le transfert de fichiers, permet la personnalisation des sets d'icônes, etc. Un wiki dédié à Psi est disponible ici (en anglais). On y trouve notamment un guide d'installation et un tutoriel. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 1291
- |
- Licence : Freeware
Internet Communication Psi
-
Logiciel
-
Cordial Pro
-
[...]Compatible avec OS X Mavericks, ce logiciel corrige la typographie ainsi que l'orthographe de vos textes écrits en français et dans plus de 70 langues étrangères. Il effectue également la traduction mot-à-mot en plusieurs langues dont l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, et le portugais. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : Shareware
Multimedia Bureautique Cordial Pro
- Logiciel
-
FreeFileSync
-
[...]Ce mode permet de vérifier par une synchronisation le contenu de deux dossiers spécifiques. FreeFileSync est une alternative pertinente à TimeMachine, l'utilitaire de sauvegarde natif de macOS dans la mesure o le logiciel donne plus de contrôle sur les sauvegardes. Ainsi, en plus de la possibilité de planifier les sauvegardes, l'utilisateur peut également sélectionner individuellement les fichiers qu'il souhaite protéger contre la perte de données. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 574
- |
- Licence : Logiciel Libre
Utilitaire Sauvegarde FreeFileSync
- Article
- NVU 0.90 en Francais
-
La dernière version de l'éditeur de site NVU vient d'être traduite en français. Donc pour ceux qui ont quelques petites difficultés avec la langue de Shakespeare, la nouvelle version vous est désormais accessible
Lire la suite
Actualités > NVU 0.90 en Francais
- Article
- Shiira disponible en français
-
Le navigateur web alternatif Shiira vient d'être traduit par l'équipe de FreewarePub. Vous pouvez voir les changements apportés ici. Malheureusement seulement la version pour 10.3.9 a été traduite, mais qui sait ca va peut être venir pour le reste!. télécharger Shiira FR (pour 10.3.9 et plus) télécharger Shiira en anglais (pour versions antérieurs à 10.3.9)
Lire la suite
Actualités > Shiira disponible en français
- Article
- [MAJ] Ripper et encoder un DVD pour votre iPod Vidéo
-
Le site diveintomark.org vient de mettre en ligne un tutorial vous detaillant la procédure à suivre afin d'encoder correctement l'un de vos DVD pour pouvoir le lire sur votre tout nouvel iPod vidéo. Les outils utilisés sont simples et gratuits : MacTheRipper et HandBrake. Le tutorial est en anglais, mais nous allons le traduire sous peu. en attendant : Votre DVD sur votre ipod [...]
Lire la suite
Actualités > [MAJ] Ripper et encoder un DVD pour votre iPod Vidéo
- Article
- Des films en français sur Joost
-
Joost, le logiciel qui permet aux possesseurs de Mac Intel de regarder la télévision gratuitement sur le web, vient d'ajouter des classiques de la Paramount Pictures en français. Jusque là, on devait se contenter de la chaîne TV5 Monde pour voir des programmes en français, désormais il sera possible de regarder StarTreck Insurrection, par exemple. Une vingtaine de films est disponible : là liste est disponible ici. Il faudra en revanche supporter la publicité qui accompagne les films. Eh oui, ce ne serait pas gratuit autrement. [...]
Lire la suite
Actualités > Des films en français sur Joost
- Article
- iPhone : Visite guidée & pubs en français
-
Apple prépare le terrain pour la sortie de l'iPhone en France. La Pomme a en effet mis en ligne dans l'après-midi la visite guidée de l'iPhone en français. S'il y a avait des petits points que vous n'aviez pas saisis en Anglais, tout devrait rouler avec cette nouvelle vidéo . Visionner la visite guidée A noter également qu'Apple a mis en ligne hier tous les spots iPhone en français, à visionner à cette adresse.
Lire la suite
Actualités > iPhone : Visite guidée & pubs en français
- Article
- Histoire de la lutte française contre le piratage...
-
01net. s'est lancé dans le jeu de retracer en quelques dates clés l'Histoire de la lutte contre le piratage à la française. On verra qu'ainsi, entre Mai 2004 et aujourd'hui, la situation n'a finalement pas vraiment changé : il y a toujours autant (voire plus) de français qui téléchargent illégalement, et le gouvernement continue à essayer vainement d'endiguer le phénomène en utilisant de mauvais (il faut le dire) moyens. Tout le problème est qu'au lieu de se remettre en question après un échec, la France continue à se comporter comme si de rien n'était, et c'est ce qui nous mène aujourd'hui au bien triste projet de loi Hadopi... Piratage sur Internet : chronique d'une lutte acharnée
Lire la suite
Actualités > Histoire de la lutte française contre le piratage...