genre customisation logiciel traductions
-
-
Logiciel
-
Microsoft Translator
-
[...]C'est simple : parlez à votre Apple Watch dans la langue que vous souhaitez et Microsoft Translator se chargera de la traduction. L'application permet de traduire 50 langues dont le Klingon qui ravira sans aucun doute les fans de Star Trek. Vous pouvez enregistrer certaines traductions pour les utiliser ultérieurement en les mettant dans vos favoris. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
-
-
Logiciel
-
Deepl
-
Deepl est une solution de traduction automatique sur ordinateur utilisant des réseaux neuronaux pour optimiser la traduction des textes qui lui sont soumis
[...]Pendant plusieurs années, cette application était exclusivement utilisable sur le Web avant que son éditeur décide de la porter sur macOS et Windows en septembre 2019. Deepl utilise des réseaux neuronaux stockés dans un gigantesque ordinateur à la puissance de calcul phénoménale de 5,1 PetaFLOPS. Ces réseaux ont été alimentés de traductions correctes et sont en mesure de reproduire les différents schémas identifiés avec tout le matériel nécessaire à une bonne traduction (contextualisation, syntaxe, lexique...). [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 395
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
- Voici pour tous les utilisateurs francophones de la version bêta de Safari 3 un patch de traduction française bien plus abouti que le premier. L'application est donc traduite du sol au plafond (sauf deux ou trois choses dans le menu contextuel click droit ou dans les préférences d'onglets). L'aide n'est pas traduite volontairement. Quelques petites erreurs de traduction se sont peut-être glissées par-ci par-là, n'hésitez pas à nous en faire part si vous en rencontrez . Pour installer cette nouvelle traduction, rien de plus simple. [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
iLingual
-
[...]Il devient ainsi possible de réaliser rapidement et facilement ses propres traductions de logiciels. Si vous souhaitez utiliser iLingual à des fins commerciales, vous devez payer une licence de 30$ (plus d'informations sur cette page). Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2733
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
Etcher Mac
-
[...]Ainsi vous pourrez vous en servir lorsque vous aurez besoin d'utiliser une image système sur une machine ne possédant pas de lecteur CD/DVD. L'interface d'Etcher est minimaliste et son utilisation est assez simple. Il permet de copier des images plus rapidement que les autres logiciels du genre et intègre une fonctionnalité qui évite de surcharger le disque dur. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 3443
- |
- Licence : Logiciel Libre
-
- Article
- YouTube traduit les sous-titres à la volée
- La concurrence acharnée que se mènent les principales plateformes de distribution de vidéos en ligne, YouTube et DailyMotion en tête, pousse ces dernières à nombre d'innovations rapides. Ainsi, après la récente implantation de la fonctionnalité permettant le support des sous-titres au format .SRT chez YouTube, puis le lancement d'un éditeur de sous-titre en ligne chez DailyMotion, c'est cette fois-ci un outil de traduction automatique que nous propose YouYube. Intégré au service Google Traduction, cet outil permet d'obtenir rapidement la traduction d'un fichier sous-titrant une vidéo. La traduction est certes approximative, mais souvent suffisante pour comprendre. Source Lire la suite
-
- Article
- Démo: Google Traduction en un clic
- Google continue de proposer de nouveaux outils très régulièrement, et nous présente aujourd'hui quelque chose d'intéressant: un petit gadget à inclure facilement dans une page web, qui permet de traduire son contenu en un clic. Voici comment se présente l'objet en question, que vous pouvez tester: La traduction est approximative, venant de Google Traduction, mais l'outil reste pratique au vu de la facilité de son paramétrage et de son installation. Plus d'informations Source Lire la suite
-
- Logiciel
-
beaTunes
-
[...]Il propose en effet un nombre impressionnant de fonctionnalités permettant de mieux organiser et d'optimiser la base de données musicale. L'utilisateur sera en mesure de réparer les différentes anomalies des données qui composent sa bibliothèque musicale. beaTunes permet par exemple de repérer les erreurs liées aux métadonnées des fichiers, telles que leurs noms ou encore leurs genres, et de supprimer les doublons. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 38
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
Gesta Fiche
-
Geste Fiche est le logiciel par excellence destiné aux magasins de détail ou boutiques. [...]
[...]Ce logiciel multitâche s'acquitte de plusieurs fonctions. Il vient avec une interface conviviale qui facilite l'apprentisssage et une maîtrise rapide de ses fonctions. Gesta Fiche est plus qu'un simple logiciel de facturation, il génère des étiquettes sur mesure avec codes à barre pour les articles le nécessitant. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 23
- |
- Licence : Demo
-
-
Logiciel
-
RawTherapee
-
[...]RawTherapee est une application gratuite qui a toutes les fonctionnalités essentielles pour être une bonne alternative au logiciel Lightroom. Le programme vous permet de réaliser de puissants traitements d'images sur votre mac. Vous y trouverez des outils classiques qui vous permettront d'améliorer les paramètres colorimétriques de vos clichés [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 1361
- |
- Licence : Logiciel Libre
-
-
Logiciel
-
DrawBerry
-
[...]Il propose les principales fonctions de ce genre de logiciel, dans une interface très sympa. Le logiciel est encore tout jeune, il devrait gagner en fonctions au cours du temps. Lire la suite- Nombre de téléchargements : 5537
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Un service de traduction sur MSN
- Microsoft vient de lancer un nouveau service qui devrait largement intéresser les divers utilisateurs du protocole d'IM MSN. En effet, c'est à travers un nouveau bot que l'ex firme de Bill Gates a rendu disponible un service de traduction instantanée. Pour en profiter, il suffit d'ajouter le contact mtbot@hotmail.com à sa liste de contact. Une fois ceci fait, il suffit de converser avec lui pour qu'il traduise automatiquement la phrase qu'il aura reçu. Le service est capable de traduire les langues suivantes : Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Coréen, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Néerlandais et Portugais vers l'Allemand ou l'Anglais. [...] Lire la suite
-
- Article
- Gmail: traduction automatique des messages
- Google propose désormais aux utilisateurs de sa messagerie électronique, Gmail, la possibilité de traduire automatiquement les messages reçus. Basée logiquement sur Google Translate, la nouvelle fonction détecte automatiquement la langue du message reçu, et vous propose de le traduire si celle-ci ne correspond pas à la votre. Ceux qui ont eu affaire à l'outil de traduction de Google savent qu'il propose parfois des résultats plutôt étonnants, mais il reste assez utile pour comprendre les grandes lignes d'un texte. Pour utiliser la nouveauté il suffit de l'activer dans la section Labs des préférences de votre compte. Lire la suite
-
- Logiciel
-
OMeR
-
[...]Cet outil unique en son genre permet de créer un document musical à partir d'une partition de musique. Le fichier généré ne peut cependant être utilisé qu'avec les logiciels Melody Assistant ou Harmony Assistant. Ce sont ces derniers qui produisent ensuite le fichier musical proprement dit. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 27
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
Uqausiit
-
[...]Uqausiit est l'un des rares dictionnaires numériques qui proposent de traduire le français en inuktitut. Il est créé suite au souhait du gouvernement de Nunavut de faire de l'inuktitut la langue de travail et de l'inscrire dans les programmes d'études primaires et secondaires. Ce logiciel dispose d'une base de données conséquente qui contient des centaines de traductions. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 7
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
Flamingo
-
[...]Ce dernier prend en charge Facebook, Twitter, ainsi que le service de chat de Google + : Hangouts. Pour utiliser Flamingo rien de plus simple, il suffit de choisir l'un des deux fournisseurs proposés et d'ajouter les comptes de son choix (un au minimum). Pratique, cette application rassemble également tous vos contacts quel que soit leur réseau social d'appartenance. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : Shareware
-
-
Logiciel
-
Labels & Addresses
-
[...]Parfaitement intégré aux programmes Numbers, FileMaker, vCard ou encore Entourage, il permet d'importer les données de vos contacts et d'envoyer rapidement une grande quantité de messages. Labels Addresses prend en charge la conception et le formatage des codes-barres postaux de 50 pays, ainsi que les codes-barres standards pour l'industrie. Ce logiciel est livré avec une bibliothèque de 100 formats d'étiquettes et d'enveloppes de Avery, APLI, Siegel, et bien d'autres. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 136
- |
- Licence : Shareware
-
-
Logiciel
-
Cordial Pro
-
[...]Compatible avec OS X Mavericks, ce logiciel corrige la typographie ainsi que l'orthographe de vos textes écrits en français et dans plus de 70 langues étrangères. Il effectue également la traduction mot-à-mot en plusieurs langues dont l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, et le portugais. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
Slugline
-
[...]Il utilise le Fountain un dérivé du Markdown, ainsi qu'un format de texte modifiable par n'importe quelle application. Par ailleurs, Slugline présente une interface minimaliste comprenant un large espace de travail, une barre latérale servant de table des matières, et une barre d'outils facile d'accès, grâce à laquelle vous pourrez d'un simple clic écrire une ligne en majuscule ou encore ajouter une transition entre deux scènes. Bien pensé, ce logiciel respecte les contraintes du genre. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
GnuCash
-
[...]Il propose de concurrencer les solutions payantes comme Ciel grâce à ses nombreuses possibilités de personnalisation. Ce programme s'adresse principalement aux particuliers mais peut aussi être utilisé par les entreprises. Il peut prendre en charge vos comptes bancaires ainsi que les entrées et sorties d'argent. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 73
- |
- Licence : Logiciel Libre