langue passer démarche traduction
-
- Article
- Interview du créateur du logiciel Conversation
- Pour ceux qui ne le connaissent pas, le logiciel Conversation vous permet de discuter facilement avec vos contacts utilisant le protocole IRC. Sa simplicité, fait rare pour un logiciel de type IRC, le propulse parmis les (le?) meilleurs logiciels de ce type. Nous avons réaliser un petite interview de son créateur afin de mieux connaitre ses motivations et l'avenir du logiciel. Voici donc l'interview de Philippe Robin, créateur du logiciel Conversation, menée par Overmac : 1° question : Pourriez-vous présenter en quelques mots votre Logiciel ? [...] Lire la suite
-
- Article
- Answers.com is cool
- J'ai eu le plaisir de découvrir parmi les moteurs de recherche de la dernière beta de Firefox, le site Answers.com. En bref ce site est un peu comme un condensé Google et de Wikipedia, permettant d'obtenir des informations sur un sujet en particulier. Il propose également des ressources pour les enseignants (en particulier anglais deuxieme langue). Ajoutez à celà une traduction automatique de n'importe quel terme en anglais dans pres d'une quinzaine de langues et vous obtenez un outil tres pratique! La société qui publie ce site, GuruNet Corporation, propose aussi un software (PC et Mac ) pour utiliser les fonctions de recherche directement sur l'ordinateur semble-t-il. [...] Lire la suite
-
- Article
- App : Translator Free, traduisez vos textes rapidement
- Translator Free est un logiciel se plaçant dans la barre de menus et permettant de traduire un texte grâce à un simple glissé-déposé. Une fois lancé, l'utilisation de cette app se révèle extrêmement simple et pratique. En effet, une nouvelle icône vient se placer dans votre barre de menus. Pour traduire un texte, il suffit de le sélectionner, de l'attraper et de le faire glisser sur cette icône. Une nouvelle fenêtre s'ouvre avec votre texte traduit : [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Microsoft Translator
-
[...]C'est simple : parlez à votre Apple Watch dans la langue que vous souhaitez et Microsoft Translator se chargera de la traduction. L'application permet de traduire 50 langues dont le Klingon qui ravira sans aucun doute les fans de Star Trek. Vous pouvez enregistrer certaines traductions pour les utiliser ultérieurement en les mettant dans vos favoris. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
-
- Article
- Interview de deux développeurs Mac français
- OnyX et LiquidCD sont deux des logiciels les plus téléchargés sur LogicielMac.com. Devant ce succès incontestable, nous avons décidé d'interviewer les deux developpeurs de ces logiciels, qui offrent au monde Mac deux des meilleurs utilitaires, et celà tout à fait gratuitement. Interview de Jol Barrière, créateur du logiciel Onyx Pour la petite histoire, Jol Barrière est quelqu'un de bien connu dans la communauté mac francopone puisqu'il n'est autre que le créateur d'Onyx, le freeware de maintenance bien connu. On le retrouve également dans le magazine Avosmac, et il se pourrait bien que vous le croisiez au détour d'un topic sur les forums de LogicielMac. [...] Lire la suite
-
- Article
- Goat Simulator débarque sur Mac
- Un peu de légèreté en ce lundi matin avec l'arrivée sur Mac de Goat Simulator, un jeu de simulation de chèvres ! Goat Simulator est un départ une vaste blague réalisée en interne par Coffee Stain Studios. Après avoir publié une vidéo sur YouTube, le jeu a rapidement été sollicité par le public et leurs souhaits ont été exaucés, Goat Simulator a vu le jour sur Windows le 1er avril dernier. Pensé comme une version parodique des jeux de simulation et plus particulièrement des jeux allemands comme Airport Simulator, vous allez être aux commandes d'une chèvre qui pourra tout détruire sur son passage afin de gagner un maximum de points. Pour cela, vous pourrez gérer ses contrôles, donner des coups de tête aux différents objets mais aussi utiliser votre langue afin de vous accrocher à tout ce qui passera à votre portée. [...] Lire la suite
-
- Article
- Android Wear est officiellement compatible avec iOS
- Nous avions déjà pu constater il y a quelques mois que les bidouilleurs arrivaient à faire fonctionner Android Wear avec iOS. Maintenant, il n'y a plus besoin de passer par des démarches longues et difficilement accessibles puisque Google vient d'annoncer officiellement la prise en charge d'Android Wear par les appareils iOS. Il faut tout de même remplir certaines conditions comme disposer au moins d'un iPhone 5 ou appareil plus récent et que celui-ci soit équipé d'iOS 8.2 au minimum. Comme vous pouvez vous en douter, les montres Android Wear ne seront pas aussi bien fournies en fonctionnalités que l'Apple Watch. Aussi faudra-t-il compter sur quelques limitations à l'usage. [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Deepl
-
Deepl est une solution de traduction automatique sur ordinateur utilisant des réseaux neuronaux pour optimiser la traduction des textes qui lui sont soumis
[...]Pendant plusieurs années, cette application était exclusivement utilisable sur le Web avant que son éditeur décide de la porter sur macOS et Windows en septembre 2019. Deepl utilise des réseaux neuronaux stockés dans un gigantesque ordinateur à la puissance de calcul phénoménale de 5,1 PetaFLOPS. Ces réseaux ont été alimentés de traductions correctes et sont en mesure de reproduire les différents schémas identifiés avec tout le matériel nécessaire à une bonne traduction (contextualisation, syntaxe, lexique...). [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 395
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- iOS 8 : 3 claviers alternatifs qui cartonnent
- L'arrivée d'iOS 8 a introduit une nouveauté qui a, semble-t-il, convaincu les utilisateurs : la possibilité de troquer le clavier natif et d'opter une application dédiée. Déjà présents sur Android depuis pas mal de temps, les éditeurs se sont réjouis d'apporter leurs fonctionnalités novatrices vers d'autres horizons. Et le moins que l'on puisse dire c'est que 24 heures après la mise à disposition d'iOS au grand public, beaucoup se sont déjà laissés tenter par une de ces applications. Logicielmac vous propose aujourd'hui trois des meilleurs claviers alternatifs qui, après avoir conquis le monde d'Android, comptent bien s'imposer sur iOS. SwiftKey, le clavier prédictif [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Monolingual
-
[...]Par défaut, le logiciel supprime automatiquement les langues qui ne sont pas dans les préférences systèmes. A vous ensuite d'éliminer celles qui ne vous sont aucune utilité, ou à l'inverse de remettre des langues, préalablement disparues de votre machine. Monolingual vérifie l'unité centrale de votre Mac via les processeurs Core 2. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 6346
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
TranslateIt!
-
[...]Deluxe est un dictionnaire multilingues ne nécessitant pas d'accès Internet pour son utilisation. Très simple d'utilisation, il suffit de passer le pointeur de la souris sur un mot pour avoir sa traduction dans la langue de son choix. La version à télécharger propose les dictionnaires basiques, d'autres peuvent être directement téléchargés sur le site du logiciel. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2048
- |
- Licence : Site
-
-
Logiciel
-
Cordial Pro
-
[...]Compatible avec OS X Mavericks, ce logiciel corrige la typographie ainsi que l'orthographe de vos textes écrits en français et dans plus de 70 langues étrangères. Il effectue également la traduction mot-à-mot en plusieurs langues dont l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, et le portugais. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
Translation
-
[...]qui va vous aider à traduire toutes sortes de phrases ou textes, dans la langue de votre choix. Logée dans la barre de menu de votre Mac, elle est disponible d'un clic. Translation prend en charge plus d'une douzaine de langues dont l'anglais, l'allemand, le français, l'espagnol, l'italien, et bien d'autres. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 15
- |
- Licence : App Store
-
-
Logiciel
-
Sous-titres
-
[...]Simple d'utilisation, elle présente une interface minimaliste dans laquelle vous n'avez qu'à glisser les fichiers des vidéos dont vous voulez télécharger les sous-titres. Le logiciel utilise la base de données du site OpenSubtitles pour trouver la traduction dans votre langue. Sous-titres vous donne également la possibilité de choisir d'autres langues que celle de votre système, depuis les préférences de l'utilitaire. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 859
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
- Voici pour tous les utilisateurs francophones de la version bêta de Safari 3 un patch de traduction française bien plus abouti que le premier. L'application est donc traduite du sol au plafond (sauf deux ou trois choses dans le menu contextuel click droit ou dans les préférences d'onglets). L'aide n'est pas traduite volontairement. Quelques petites erreurs de traduction se sont peut-être glissées par-ci par-là, n'hésitez pas à nous en faire part si vous en rencontrez . Pour installer cette nouvelle traduction, rien de plus simple. [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
Uqausiit
-
[...]Uqausiit est l'un des rares dictionnaires numériques qui proposent de traduire le français en inuktitut. Il est créé suite au souhait du gouvernement de Nunavut de faire de l'inuktitut la langue de travail et de l'inscrire dans les programmes d'études primaires et secondaires. Ce logiciel dispose d'une base de données conséquente qui contient des centaines de traductions. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 7
- |
- Licence : Shareware
-
-
Logiciel
-
Speech
-
[...]Speech vous permet de lire des textes en utilisant la synthèse vocale. Sur Lion, de nombreuses langues sont disponibles, faites votre choix parmi plus de 80 voix. Glissez ou collez du texte dans l'application et commencez la lecture. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 795
- |
- Licence : App Store
-
-
Logiciel
-
Cisdem PDFConverterOCR pour Mac
-
Avec la technologie OCR avancée, Cisdem PDFConverterOCR pour Mac peut convertir PDF natif et numérisé en Word, Pages, Excel, PPT, Text, etc. [...]
[...]Après la conversion, tout le contenu original est bien conservé -- le texte, les images, les graphiques, les tableaux, etc. D'ailleurs, il reconnaît plus de 49 langues. C'est l'outil le plus pratique à convertir les PDFs multi-langues avec OCR pour tout le monde. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 145
- |
- Licence : Shareware
-
- Article
- Logiciel : Language Switcher, changer la langue d'une App
- Language Switcher est un utilitaire permettant de lancer une application dans une langue différente de celle configurée par défaut sur votre système. Ce logiciel sera sans doute inutile pour le commun des mortels, mais intéressera peut être les curieux ou les développeurs Mac souhaitant voir à quoi ressemble leur application dans une autre langue sans avoir à reconfigurer la langue par défaut de Mac OS X. Son utilisation est relativement aisée. Une fois lancé, Language Switcher va scanner le dossier Applications de votre Mac afin de lister des différents logiciels disponibles. Une fois ceci fait, une fenêtre vous propose de sélectionner une application, de choisir une des langues disponibles et de cliquer sur le bouton Lancer. [...] Lire la suite
-
- Article
- Orange : 3 applications, 1 mois d'abonnement offert
- Depuis plusieurs semaines, Orange est la cible de toutes les mauvaises langues. Pour faire passer un peu l'énervement des clients, l'opérateur propose trois applications sur l'App Store. Nous avons testé ces trois applications pour vous : Orange Spot'finder L'application permet, comme son nom l'indique, de trouver les HotSpot Wifi autour d'une adresse précise ou en vous géolocalisant. Les screenshots ci-dessous témoignent de la simplicité enfantine de l'application. [...] Lire la suite