logiciel traduction poussée
-
-
Logiciel
-
Microsoft Translator
-
[...]C'est simple : parlez à votre Apple Watch dans la langue que vous souhaitez et Microsoft Translator se chargera de la traduction. L'application permet de traduire 50 langues dont le Klingon qui ravira sans aucun doute les fans de Star Trek. Vous pouvez enregistrer certaines traductions pour les utiliser ultérieurement en les mettant dans vos favoris. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
-
-
Logiciel
-
Deepl
-
Deepl est une solution de traduction automatique sur ordinateur utilisant des réseaux neuronaux pour optimiser la traduction des textes qui lui sont soumis
[...]Pendant plusieurs années, cette application était exclusivement utilisable sur le Web avant que son éditeur décide de la porter sur macOS et Windows en septembre 2019. Deepl utilise des réseaux neuronaux stockés dans un gigantesque ordinateur à la puissance de calcul phénoménale de 5,1 PetaFLOPS. Ces réseaux ont été alimentés de traductions correctes et sont en mesure de reproduire les différents schémas identifiés avec tout le matériel nécessaire à une bonne traduction (contextualisation, syntaxe, lexique...). [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 395
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
- Voici pour tous les utilisateurs francophones de la version bêta de Safari 3 un patch de traduction française bien plus abouti que le premier. L'application est donc traduite du sol au plafond (sauf deux ou trois choses dans le menu contextuel click droit ou dans les préférences d'onglets). L'aide n'est pas traduite volontairement. Quelques petites erreurs de traduction se sont peut-être glissées par-ci par-là, n'hésitez pas à nous en faire part si vous en rencontrez . Pour installer cette nouvelle traduction, rien de plus simple. [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
iLingual
-
[...]Il devient ainsi possible de réaliser rapidement et facilement ses propres traductions de logiciels. Si vous souhaitez utiliser iLingual à des fins commerciales, vous devez payer une licence de 30$ (plus d'informations sur cette page). Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2733
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- YouTube traduit les sous-titres à la volée
- La concurrence acharnée que se mènent les principales plateformes de distribution de vidéos en ligne, YouTube et DailyMotion en tête, pousse ces dernières à nombre d'innovations rapides. Ainsi, après la récente implantation de la fonctionnalité permettant le support des sous-titres au format .SRT chez YouTube, puis le lancement d'un éditeur de sous-titre en ligne chez DailyMotion, c'est cette fois-ci un outil de traduction automatique que nous propose YouYube. Intégré au service Google Traduction, cet outil permet d'obtenir rapidement la traduction d'un fichier sous-titrant une vidéo. La traduction est certes approximative, mais souvent suffisante pour comprendre. Source Lire la suite
-
- Article
- Démo: Google Traduction en un clic
- Google continue de proposer de nouveaux outils très régulièrement, et nous présente aujourd'hui quelque chose d'intéressant: un petit gadget à inclure facilement dans une page web, qui permet de traduire son contenu en un clic. Voici comment se présente l'objet en question, que vous pouvez tester: La traduction est approximative, venant de Google Traduction, mais l'outil reste pratique au vu de la facilité de son paramétrage et de son installation. Plus d'informations Source Lire la suite
-
- Article
- Un service de traduction sur MSN
- Microsoft vient de lancer un nouveau service qui devrait largement intéresser les divers utilisateurs du protocole d'IM MSN. En effet, c'est à travers un nouveau bot que l'ex firme de Bill Gates a rendu disponible un service de traduction instantanée. Pour en profiter, il suffit d'ajouter le contact mtbot@hotmail.com à sa liste de contact. Une fois ceci fait, il suffit de converser avec lui pour qu'il traduise automatiquement la phrase qu'il aura reçu. Le service est capable de traduire les langues suivantes : Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Coréen, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Néerlandais et Portugais vers l'Allemand ou l'Anglais. [...] Lire la suite
-
- Article
- Gmail: traduction automatique des messages
- Google propose désormais aux utilisateurs de sa messagerie électronique, Gmail, la possibilité de traduire automatiquement les messages reçus. Basée logiquement sur Google Translate, la nouvelle fonction détecte automatiquement la langue du message reçu, et vous propose de le traduire si celle-ci ne correspond pas à la votre. Ceux qui ont eu affaire à l'outil de traduction de Google savent qu'il propose parfois des résultats plutôt étonnants, mais il reste assez utile pour comprendre les grandes lignes d'un texte. Pour utiliser la nouveauté il suffit de l'activer dans la section Labs des préférences de votre compte. Lire la suite
-
-
Logiciel
-
MoviePile
-
[...]Il s'inspire des grands comme iMovie pour proposer une expérience de qualité aux utilisateurs. Doté d'une interface plaisante, il permet de lire la plupart des formats vidéo mais aussi de les organiser très facilement en créant des dossiers et en regroupant les fichiers. Mais sa fonctionnalité la plus innovante reste les TagMarks ; ce sont des tags que vous allez associer à une vidéo ou à une partie d'une vidéo. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 92
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
Uqausiit
-
[...]Uqausiit est l'un des rares dictionnaires numériques qui proposent de traduire le français en inuktitut. Il est créé suite au souhait du gouvernement de Nunavut de faire de l'inuktitut la langue de travail et de l'inscrire dans les programmes d'études primaires et secondaires. Ce logiciel dispose d'une base de données conséquente qui contient des centaines de traductions. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 7
- |
- Licence : Shareware
-
-
Logiciel
-
Cordial Pro
-
[...]Compatible avec OS X Mavericks, ce logiciel corrige la typographie ainsi que l'orthographe de vos textes écrits en français et dans plus de 70 langues étrangères. Il effectue également la traduction mot-à-mot en plusieurs langues dont l'anglais, l'allemand, l'italien, l'espagnol, et le portugais. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
iTerm2
-
[...]Il se dirige avant tout aux utilisateurs confirmés qui ont besoin d'un outil plus complet et plus puissant que le Terminal. Présentant une interface extrêmement semblable au Terminal du Mac, iTerm2 inclut des fonctionnalités plus poussées comme le fait de pouvoir lancer des recherches dans les lignes de commande. Il est d'ailleurs possible de couper l'écran en trois de manière à disposer d'un champ de recherche pour chaque partie de l'écran. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 66
- |
- Licence : Freeware
-
-
Logiciel
-
ShellFire VPN
-
ShellFire VPN permet dans sa version gratuite de se connecter depuis deux pays différents de façon illimitée.
[...]Le logiciel vous permet de vous connecter depuis deux pays (Etats-Unis et Allemagne) avec un débit maximum de 1 Go/s en téléchargement et 3 Go/S en upload. Son interface n'est pas des plus modernes et n'inspire pas confiance à cause de sa traduction très approximative en français. Néanmoins le logiciel fonctionne et donne bel et bien la possibilité de se masquer sa véritable adresse IP pour naviguer de façon sécurisée. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2689
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Un demi millier de logiciels sur LogicielMac !
- Après le travail acharné de cette semaine, LogicielMac franchit un cap symbolique de plus : un demi millier de logiciels référencés. Nous remercions bien entendu toute les personnes qui nous ont suggéré des logiciels via la page "Suggérer un logiciel". D'ailleurs n'hésitez pas à nous suggérer de nouveaux logiciels si vous en connaissez qui sont intéressants et qui ne sont pas encore sur LogicielMac. Voici un petit récapitulatif du nombre de logiciels présents dans chaque section : Editeur de site 24 logiciels Communication 22 logiciels eMail 11 logiciels FTP 11 logciels Navigateur 15 logiciels RSS-PodCast 11 logiciels Téléchargeur 6 logiciels Audio 30 logiciels Bureautique 19 logiciels Encodeur Vidéo 14 logiciels Imagerie 53 logiciels Lecteur Vidéo 15 logiciels Economiseur d'écran 19 logiciels Editeur d'Icône 16 logiciels Jeux 31 logiciels Lanceur 15 logiciels Personnalisation 16 logiciels Pratique 83 logiciels Widget 26 logiciels Antivirus 5 logiciels Firewall 5 logiciels Compression 9 logiciels Diagnostic 8 logiciels Gravure 19 logiciels Optimisation 20 logiciels Enfin profitons de l'occasion pour regarder la progression du nombre de logiciel sur LogicielMac depuis le début de l'année 2006 : [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
Sketch
-
[...]En effet, il s'impose déjà comme un sérieux concurrent aux meilleurs logiciels de graphismes sur Mac. Grâce à une interface facile à prendre en main, vous disposez d'un grand nombre d'outils pour importer des projets et des images et les modifier à votre guise ainsi que de nombreux effets. En outre, Sketch permet d'exporter des éléments pour les adapter aux écrans Retina. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 424
- |
- Licence : Demo
-
-
Logiciel
-
Astro
-
[...]En effet, vous allez pouvoir converser avec vos amis directement depuis l'interface de l'application, sans avoir besoin de passer par un navigateur internet. S'inspirant largement de iMessage, Astro propose une fenêtre ou la liste des conversations sont sur la gauche tandis que vos dialogues apparaissent sur la droite. Le logiciel supporte les différents émoticones de Facebook et vous pouvez même facilement envoyer ou coller des photos ou des images via des raccourcis. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 46
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
TranslateIt!
-
[...]Deluxe est un dictionnaire multilingues ne nécessitant pas d'accès Internet pour son utilisation. Très simple d'utilisation, il suffit de passer le pointeur de la souris sur un mot pour avoir sa traduction dans la langue de son choix. La version à télécharger propose les dictionnaires basiques, d'autres peuvent être directement téléchargés sur le site du logiciel. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2048
- |
- Licence : Site
-
- Logiciel
-
Diondine
-
[...]Il met à votre disposition des outils d'analyse poussés pour évaluer votre poids idéal, vos besoins caloriques journaliers, et apprendre les points forts et les points faibles de votre alimentation. Véritable diététicien numérique, Diondine vous permet d'examiner la composition de plus de 1150 aliments mais également de suivre votre alimentation, en notant chaque jour ce que vous mangez. Vous pourrez ainsi visualiser l'évolution de votre poids au fil des semaines, et des mois, tout en prenant de bonnes habitudes alimentaires, essentielles pour conserver une santé de fer. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 69
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
iStat Menus
-
[...]Ce logiciel comprend plusieurs thèmes et menus entièrement configurables. Vous pourrez ainsi sélectionner différents widgets pour l'écran de votre ordinateur comme un calendrier, une horloge, mais aussi une fonction bluetooth. iStat Menus vous propose également des options un peu plus poussées telles qu'un double affichage pour le contrôle de la température de votre Mac, ou encore une jauge indiquant l'état de votre batterie. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 188
- |
- Licence : Shareware
-
-
Logiciel
-
Sous-titres
-
[...]Simple d'utilisation, elle présente une interface minimaliste dans laquelle vous n'avez qu'à glisser les fichiers des vidéos dont vous voulez télécharger les sous-titres. Le logiciel utilise la base de données du site OpenSubtitles pour trouver la traduction dans votre langue. Sous-titres vous donne également la possibilité de choisir d'autres langues que celle de votre système, depuis les préférences de l'utilitaire. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 859
- |
- Licence : Freeware