traduction Anglais Français

  • Du neuf chez Yahoo !
  • Article
  • Du neuf chez Yahoo !
  • Yahoo ! a récemment annoncé la fermeture de son service en ligne de photos, nommé Yahoo ! Photos. La fermeture sera effective le 18 octobre prochain au profit de FlickR, racheté en 2006 par le groupe qui disposait donc de deux services similaires, et qui souhaite concentrer tous ses efforts sur un seul et même site. Si vous ne souhaitez pas faire la transition, vous pouvez récupérer vos photos hébergées sur Yahoo ! [...] Lire la suite
    Actualités >
  • [MAJ] FireFox 1.0.7 dispo (anglais seulement)
  • Article
  • [MAJ] FireFox 1.0.7 dispo (anglais seulement)
  • La butineur made in Mozilla vient d'être mis a jour. Il passe en version 1.0.7. Cette mise à jour améliore la stabilité et la sécurité du logiciel. La fondation Mozilla la recommande fortement à tous les utilisateurs. La verion Française devrait arriver d'ici quelques jours (heures). [...] Lire la suite
    Actualités >
  • Merriam-Webster's dictionaries
  • Logiciel

  • Merriam-Webster's dictionaries

  • [...]Bien plus qu'une compilation d'ouvrages linguistiques classique, ce logiciel constitue une solution de recherche et de traduction performante. Ainsi, les utilisateurs peuvent rechercher un simple mot ou un texte intégral, mais aussi traduire n'importe quel mot grâce au module morphologique intégré. Par ailleurs, Merriam-Webster's dictionaries met à votre diposition des prononciations audio réalisées par des locuteurs natifs, qui vous aideront à progresser oralement dans les langues étrangères, mais également la liste des verbes irréguliers afin de plus faire aucune faute dans vos divers textes. [...] Lire la suite
    • Nombre de téléchargements : 0
    • |
    • Licence : Shareware
    Multimedia Bureautique Merriam-Webster's dictionaries
  • Skype en français
  • Article
  • Skype en français
  • Si vous êtes un utilisateur francophone du logiciel Skype, voici de quoi vous ravir : un patch de traduction de l?interface (en anglais par défaut). Pour l?installation il faut télécharger le dossier french.lproj puis afficher les informations du logiciel Skype (sélectionner l?icône du logiciel dans le répertoire applications puis Pomme + I ). Dans la partie langue, cliquez sur « ajouter » et allez chercher le dossier « french.lproj ». Lancer Skype pour constater le changement? Avant Après Lire la suite
    Actualités >
  • Spots
  • Article
  • Spots "Get a Mac" : trois de plus en français
  • Apple a mis en ligne la traduction française de trois de ses spots "Get a Mac". Intitulés Sécurité, Chirurgie et Support, ces publicités visent comme vous pouvez vous en douter plus particulièrement le nouveau système d'exploitation de Microsoft, Windows Vista. Sécurité se moque par exemple de la sécurité dite grandement améliorée du nouveau système, Chirurgie montre la difficulté de l'installation de Vista et ses incompatibilités, et Support montre la complexité de l'installation d'une Webcam sur un PC. Voir les spots Lire la suite
    Actualités >
  • DropBox 1.1.23 disponible en français
  • Article
  • DropBox 1.1.23 disponible en français
  • Dropbox, l'excellent utilitaire de synchronisation de données en ligne vient de passer en version 1.1.23. Cette mise à jour stable apporte - mise à part les traditionnelles améliorations de stabilité notamment la traduction en français du logiciel. Télécharger Dropbox 1.1.23 pour Mac OS X 10.5 + La fiche de Dropbox sur LogicielMac.com Lire la suite
    Actualités >
  • Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
  • Article
  • Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
  • Voici pour tous les utilisateurs francophones de la version bêta de Safari 3 un patch de traduction française bien plus abouti que le premier. L'application est donc traduite du sol au plafond (sauf deux ou trois choses dans le menu contextuel click droit ou dans les préférences d'onglets). L'aide n'est pas traduite volontairement. Quelques petites erreurs de traduction se sont peut-être glissées par-ci par-là, n'hésitez pas à nous en faire part si vous en rencontrez . Pour installer cette nouvelle traduction, rien de plus simple. [...] Lire la suite
    Actualités >
  • Adium mis à jour.
  • Article
  • Adium mis à jour.
  • Adium, le logiciel de messagerie en vogue en ce moement vien de passer en version 0.8. Cette version apporte de nombreux changements majeurs : Traduction en Français Support des status Fenêtre d'avancement des transferts de fichier [...] Lire la suite
    Actualités >
  • MAJ Google Earth
  • Article
  • MAJ Google Earth
  • Le logiciel Google Earth vient d'être mis à jour. Celle-ci semble plutôt interressante : Traduction du logiciel en français Nouvelle interface Stabilité accrue [...] Lire la suite
    Actualités >
  • Enfin une démo utilisable d'Aperture
  • Article
  • Enfin une démo utilisable d'Aperture
  • Aperture, pour ceux qui ne le connaissent pas, est un logiciel édité par Apple censé concurrencer les outils de retouche photos les plus performants (Photoshop par exemple). À l'occasion de la mise à jour numérotée 1.5.1, Apple s'est enfin décidé à rendre disponible une version de démonstration gratuite de son produit afin que les futurs acheteurs puissent se faire une idée du logiciel avant d'ouvrir le portefeuille. Celle-ci est pleinement fonctionnelle durant une durée de 30 jours. À l'heure actuelle, la démo n'est disponible qu'en Anglais, mais une version française devrait rapidement arriver. Le téléchargement et le code d'essai par ici Lire la suite
    Actualités >
  • Wikipediavision
  • Article
  • Wikipediavision
  • Les amateurs de Wikipedia qui ne veulent pas perdre une miette de ce qui est modifié sur l'encyclopédie en ligne, peuvent le faire d'une manière très agréable sur Wikipediavision (beta). Via l'interface de Google Maps, les résultats d'éditions des internautes sont montrés en temps quasi réel (pour la version anglaise). La version française se voit avec un décalage d'environ 15-20 minutes.Naturellement, dès qu'un changement opère, on peut voir le titre de l'article, on peut suivre le lien montrant les différences entre la précédente version et celle éditée, ainsi que sa provenance exacte écrite, illustrée d'une bulle plus visuelle sur la mappemonde de Google Maps. Accéder à Wikipediavision Lire la suite
    Actualités >
  • Tours guidés pour iPad
  • Article
  • Tours guidés pour iPad
  • Apple propose désormais onze visites guidées sur l'iPad. Les vidéos ne sont pour l'heure qu'en anglais, on devrait retrouver néanmoins leur contenu en français soit dès la sortie du produit le 3 avril 2010, o dès la sortie mondiale, prévue à la fin avril. Lire la suite
    Actualités >
  • Siri est disponible en japonais
  • Article
  • Siri est disponible en japonais
  • Siri est disponible désormais en japonais sur iOS 5.1. Apple propose ainsi 6 différentes version de Siri, en anglais (trois accents), français, allemand et japonais. Lire la suite
    Actualités >
  • Answers.com is cool
  • Article
  • Answers.com is cool
  • J'ai eu le plaisir de découvrir parmi les moteurs de recherche de la dernière beta de Firefox, le site Answers.com. En bref ce site est un peu comme un condensé Google et de Wikipedia, permettant d'obtenir des informations sur un sujet en particulier. Il propose également des ressources pour les enseignants (en particulier anglais deuxieme langue). Ajoutez à celà une traduction automatique de n'importe quel terme en anglais dans pres d'une quinzaine de langues et vous obtenez un outil tres pratique! La société qui publie ce site, GuruNet Corporation, propose aussi un software (PC et Mac ) pour utiliser les fonctions de recherche directement sur l'ordinateur semble-t-il. [...] Lire la suite
    Actualités >
  • FreeDocumentaries : documentaires en streaming gratuits
  • Article
  • FreeDocumentaries : documentaires en streaming gratuits
  • Le site FreeDocumentaries.org est une plateforme récente ayant comme principal objectif de centraliser et proposer en streaming un grand nombre de documentaires intéressants, et tout cela de manière gratuite. La plateforme propose ainsi des docu en anglais, mais également en français. On y retrouve un certain nombre de reportages sur le société de consommation, ou encore le changement climatique. De plus, la question de la légalité ne se pose pas dans le cas présent, car FreeDocumentaries n'héberge aucun fichiers. En effet, tous les contenus sont tirés des principales plateformes de streaming, comme YouTube ou DailyMotion. Le site n'a donc pour objectif premier que d'indexer et centraliser les contenus, afin de faciliter la recherche aux internautes. [...] Lire la suite
    Actualités >
  • En français, il faut dire fouineur pour hacker
  • Article
  • En français, il faut dire fouineur pour hacker
  • La "Délégation générale à la langue française et aux langues de France" propose actuellement un dépliant rappelant la traduction française des termes liés aux menaces sur Internet. L'idée part sur un bon sentiment, puique pour la Délégation "l'usage d'un vocabulaire français est particulièrement important dans le domaine des nouvelles technologies pour ne pas laisser s'installer une situation de fracture numérique, o seule une partie de la population maîtrise à la fois les outils et les mots de ces technologies nouvelles. N'oublions pas : l'égalité des droits et des chances passe aussi par la langue". Vous en avez peut-être déjà entendu certains, mais voici donc ce que vous être censés dire si vous désirez vous exprimer en bon français: canular pour hoax [...] Lire la suite
    Actualités >
  • iPhone : une application GPS simple à 1,60 €
  • Article
  • iPhone : une application GPS simple à 1,60 €
  • Alors que les applications MobileNavigator de Navigon et Mobile Maps de Sygic sont vendues plus de 50 euros sur l'App Store, une nouvelle venue pourrait changer la donne, notamment en terme de prix. En effet, Roadee est une application GPS se basant sur les cartes d'OpenStreetMap, un service de cartographie gratuit alimenté par plus de 130 000 contributeurs. Grâce à cette base gratuite, Roadee souffre d'un prix très inférieur à ses concurrents, à savoir 1,59 euros sur l'App Store. Attention toutefois, bien que l'outil soit intéressant, Roadee n'est pas encore au niveau de ses concurrents professionnels. Ici pas de vue en trois dimensions, ou encore de traduction française (bien que cela ne saurait tarder). [...] Lire la suite
    Actualités >
  • TVU Player
  • Logiciel

  • TVU Player

  • [...]Il propose plusieurs chaînes de télévision internationales diffusées sur Internet, telles que des chaînes de sport, d'information, de cinéma, mais aussi des chaînes pour enfants. Simple d'utilisation, il vous suffit de double cliquer sur le pays ou la chaîne qui vous intéresse et le tour est joué ! TVU Player vous donne la possibilité de regarder une centaine de chaînes différentes, dans plusieurs langues : anglais, allemand, français, japonais etc. [...] Lire la suite
    • Nombre de téléchargements : 380
    • |
    • Licence : Freeware
    Multimedia Lecteur Vidéo TVU Player