traduction Rosetta réinitialise sorte
-
- Article
- Le prix de l'iPad face à la concurrence
- Sur le blog de Darren Beckett, on retrouve cette image comparant le prix de vente de l'iPad à d'autres produits "similaires", en posant la question: "L'iPad est-il trop cher ?". Lorsque les rumeurs battaient leur plein, Alex Albrecht dans le dernier épisode de Diggnation (inclut l'acteur I'm a PC John Hodgman) avait dit "J'ai été choqué à quel point, le prix de départ est bas". Cliquez sur l'image pour agrandir Traduction du texte du bas: Sorta* (En quelque sorte), L'iPad permet à certaines applications, telle que Mail, de fonctionner en fond de tâche. Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Microsoft Translator
-
[...]C'est simple : parlez à votre Apple Watch dans la langue que vous souhaitez et Microsoft Translator se chargera de la traduction. L'application permet de traduire 50 langues dont le Klingon qui ravira sans aucun doute les fans de Star Trek. Vous pouvez enregistrer certaines traductions pour les utiliser ultérieurement en les mettant dans vos favoris. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
-
-
Logiciel
-
Deepl
-
Deepl est une solution de traduction automatique sur ordinateur utilisant des réseaux neuronaux pour optimiser la traduction des textes qui lui sont soumis
[...]Pendant plusieurs années, cette application était exclusivement utilisable sur le Web avant que son éditeur décide de la porter sur macOS et Windows en septembre 2019. Deepl utilise des réseaux neuronaux stockés dans un gigantesque ordinateur à la puissance de calcul phénoménale de 5,1 PetaFLOPS. Ces réseaux ont été alimentés de traductions correctes et sont en mesure de reproduire les différents schémas identifiés avec tout le matériel nécessaire à une bonne traduction (contextualisation, syntaxe, lexique...). [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 395
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
- Voici pour tous les utilisateurs francophones de la version bêta de Safari 3 un patch de traduction française bien plus abouti que le premier. L'application est donc traduite du sol au plafond (sauf deux ou trois choses dans le menu contextuel click droit ou dans les préférences d'onglets). L'aide n'est pas traduite volontairement. Quelques petites erreurs de traduction se sont peut-être glissées par-ci par-là, n'hésitez pas à nous en faire part si vous en rencontrez . Pour installer cette nouvelle traduction, rien de plus simple. [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
Romi
-
[...]Ce jeu se joue avec l'équivalent de deux jeux de cartes et de deux frimes. Il consiste à former soit des suites de trois cartes et plus de même sorte ou soit des séries de cartes de même valeur numérique mais de sortes différentes. Lire la suite- Nombre de téléchargements : 3865
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
iLingual
-
[...]Il devient ainsi possible de réaliser rapidement et facilement ses propres traductions de logiciels. Si vous souhaitez utiliser iLingual à des fins commerciales, vous devez payer une licence de 30$ (plus d'informations sur cette page). Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2733
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
Rail Maze
-
[...]Développé par Spooky House Studios, ce jeu de puzzle vous confrontera à de nombreuses énigmes et autres casse-têtes. Vous devrez ainsi construire un chemin de fer digne de ce nom en évitant les bombes et toutes sortes d'obstacles. Rail Maze met à votre disposition 4 modes de jeu différents : Labyrinthe, Construire chemin de fer, Snake et Le plus long chemin de fer. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 39
- |
- Licence : App Store
-
- Article
- YouTube traduit les sous-titres à la volée
- La concurrence acharnée que se mènent les principales plateformes de distribution de vidéos en ligne, YouTube et DailyMotion en tête, pousse ces dernières à nombre d'innovations rapides. Ainsi, après la récente implantation de la fonctionnalité permettant le support des sous-titres au format .SRT chez YouTube, puis le lancement d'un éditeur de sous-titre en ligne chez DailyMotion, c'est cette fois-ci un outil de traduction automatique que nous propose YouYube. Intégré au service Google Traduction, cet outil permet d'obtenir rapidement la traduction d'un fichier sous-titrant une vidéo. La traduction est certes approximative, mais souvent suffisante pour comprendre. Source Lire la suite
-
- Article
- Démo: Google Traduction en un clic
- Google continue de proposer de nouveaux outils très régulièrement, et nous présente aujourd'hui quelque chose d'intéressant: un petit gadget à inclure facilement dans une page web, qui permet de traduire son contenu en un clic. Voici comment se présente l'objet en question, que vous pouvez tester: La traduction est approximative, venant de Google Traduction, mais l'outil reste pratique au vu de la facilité de son paramétrage et de son installation. Plus d'informations Source Lire la suite
-
- Article
- Révélations sur Rosetta
- Rosetta fait beaucoup de bruit depuis son annonce lundi. Ce traducteur de programmes PPC pour les Mac-intel est en fait, si l'on en croit c|net, issu de la technologie QuickTransit, créé par une jeune entreprise américaine de haute-technologie, Transitive. Il émule un G3, d'où le non-support des applications tirant parti des spécificités des G4 et G5. Donc, pas d'Altivec. Il est vraisemblable que les Mac-Intel ne feront plus tourner de programmes OS 9, non gértés par Rosetta. [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
Curio
-
[...]En réalité, il s'agit d'un programme qui peut s'avérer utile pour énormément d'occasions que ce soit pour gérer un projet ou pour faire de la prise de notes. Tout commence par le menu latéral qui vous permet de créer des dossiers en fonction de vos projets. Vous pouvez ensuite y ajouter des fichiers textes et toutes sortes de documents afin de les centraliser au même endroit. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 51
- |
- Licence : Demo
-
- Article
- Un service de traduction sur MSN
- Microsoft vient de lancer un nouveau service qui devrait largement intéresser les divers utilisateurs du protocole d'IM MSN. En effet, c'est à travers un nouveau bot que l'ex firme de Bill Gates a rendu disponible un service de traduction instantanée. Pour en profiter, il suffit d'ajouter le contact mtbot@hotmail.com à sa liste de contact. Une fois ceci fait, il suffit de converser avec lui pour qu'il traduise automatiquement la phrase qu'il aura reçu. Le service est capable de traduire les langues suivantes : Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Coréen, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Néerlandais et Portugais vers l'Allemand ou l'Anglais. [...] Lire la suite
-
- Article
- Gmail: traduction automatique des messages
- Google propose désormais aux utilisateurs de sa messagerie électronique, Gmail, la possibilité de traduire automatiquement les messages reçus. Basée logiquement sur Google Translate, la nouvelle fonction détecte automatiquement la langue du message reçu, et vous propose de le traduire si celle-ci ne correspond pas à la votre. Ceux qui ont eu affaire à l'outil de traduction de Google savent qu'il propose parfois des résultats plutôt étonnants, mais il reste assez utile pour comprendre les grandes lignes d'un texte. Pour utiliser la nouveauté il suffit de l'activer dans la section Labs des préférences de votre compte. Lire la suite
-
- Logiciel
-
Uqausiit
-
[...]Uqausiit est l'un des rares dictionnaires numériques qui proposent de traduire le français en inuktitut. Il est créé suite au souhait du gouvernement de Nunavut de faire de l'inuktitut la langue de travail et de l'inscrire dans les programmes d'études primaires et secondaires. Ce logiciel dispose d'une base de données conséquente qui contient des centaines de traductions. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 7
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
4Videosoft iPad 2 Vidéo Convertisseur pour Mac
-
4Videosoft iPad 2 Vidéo Convertisseur pour Mac possède la fonction puissante et les caractéristiques pratiques pour convertir facilement toutes les sortes des formats vidéo comme AVI, WMV, M4V, MTS, MKV, etc.
[...]en formats compatibles avec iPad 2 sur Mac en gardant une haute qualité de conversion. Comme un logiciel étonnant pour les utilisateurs d'iPad 2 et Mac, 4Videosoft iPad 2 Vidéo Convertisseur pour Mac vous fournit de diveres fonctions de montage, comme fusionner, découper, rogner et filigraner. Vous pouvez définir la luminosité, le contraste, la saturation, la Teinte et le volume pour ajuster l'effet de sortie vidéo, découper le fichier de source pour obtenir la longueur de sortie désiré, même ajuster la bordure de la vidéo et ajouter le filigrane d'image et de texte dans votre vidéo, ainsi que fusionner les plusieurs clips en un seul. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 1
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
FrenchTV news
-
[...]Il vous permet de selectionner les flux des journaux télévisés francophones et de les regarder grâce à Real Player. Lors du lancement du logiciel, une fenêtre apparait, choisissez votre émission, cliquez sur OK et mattez! Lire la suite- Nombre de téléchargements : 4291
- |
- Licence : Freeware
-
-
Logiciel
-
Amadeus II
-
[...]Il permet d'enregistrer des sons ou de faire toutes sortes de retouches audios et d'ajouter des effets aux fichiers musicaux. Lire la suite- Nombre de téléchargements : 12687
- |
- Licence : Shareware
-
- Logiciel
-
Journler
-
[...]Bien intégré dans mac Os X (iPhoto, iTunes, QuickTime, Mail, Carnet d'adresse). Le résultat peut bien entendu être publié en ligne sur des blogs comme iWeb, WordPress, LiveJournal ou Blogger.Journler est un donation-ware, il est gratuit, mais si vous l'aimez bien, vous pouvez encourager l'auteur en lui faisant un don. Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2301
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
Dashit
-
[...]Il se révèle pratique avec des widgets de traduction, recherche d'images, calculatrices, etc... Pour l'activer, il faut que le bouton soit sur "ON". Pour garder un widget sur le bureau, laissez la souris enfoncée sur ce widget et appuyez sur F12 sans relâcher le click. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 4598
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
TranslateIt!
-
[...]Deluxe est un dictionnaire multilingues ne nécessitant pas d'accès Internet pour son utilisation. Très simple d'utilisation, il suffit de passer le pointeur de la souris sur un mot pour avoir sa traduction dans la langue de son choix. La version à télécharger propose les dictionnaires basiques, d'autres peuvent être directement téléchargés sur le site du logiciel. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2048
- |
- Licence : Site