traduction arrivera mieux
-
- Article
- App : Tembo, Spotlight, mais en mieux
- Tembo est un utilitaire se basant sur le moteur de Spotlight. Il offre des fonctionnalités supplémentaires par rapport à celui-ci comme le classement rapide par type de fichiers. Une fois installé, Tembo se présente sous la forme d'une fenêtre dans laquelle il suffit de taper sa requête pour la lancer. Les résultats associés apparaissent alors groupés selon leur type : fichiers, dossiers, emails, etc... Il est possible de choisir quel type de documents Tembo doit rechercher depuis les préférences du logiciel. [...] Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Microsoft Translator
-
[...]C'est simple : parlez à votre Apple Watch dans la langue que vous souhaitez et Microsoft Translator se chargera de la traduction. L'application permet de traduire 50 langues dont le Klingon qui ravira sans aucun doute les fans de Star Trek. Vous pouvez enregistrer certaines traductions pour les utiliser ultérieurement en les mettant dans vos favoris. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 0
- |
- Licence : App Store
-
-
Logiciel
-
Deepl
-
Deepl est une solution de traduction automatique sur ordinateur utilisant des réseaux neuronaux pour optimiser la traduction des textes qui lui sont soumis
[...]Pendant plusieurs années, cette application était exclusivement utilisable sur le Web avant que son éditeur décide de la porter sur macOS et Windows en septembre 2019. Deepl utilise des réseaux neuronaux stockés dans un gigantesque ordinateur à la puissance de calcul phénoménale de 5,1 PetaFLOPS. Ces réseaux ont été alimentés de traductions correctes et sont en mesure de reproduire les différents schémas identifiés avec tout le matériel nécessaire à une bonne traduction (contextualisation, syntaxe, lexique...). [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 395
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- Nouvelle traduction plus aboutie de Safari 3 bêta
- Voici pour tous les utilisateurs francophones de la version bêta de Safari 3 un patch de traduction française bien plus abouti que le premier. L'application est donc traduite du sol au plafond (sauf deux ou trois choses dans le menu contextuel click droit ou dans les préférences d'onglets). L'aide n'est pas traduite volontairement. Quelques petites erreurs de traduction se sont peut-être glissées par-ci par-là, n'hésitez pas à nous en faire part si vous en rencontrez . Pour installer cette nouvelle traduction, rien de plus simple. [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
Rescue
-
[...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 4114
- |
- Licence : Freeware
-
- Logiciel
-
iLingual
-
[...]Il devient ainsi possible de réaliser rapidement et facilement ses propres traductions de logiciels. Si vous souhaitez utiliser iLingual à des fins commerciales, vous devez payer une licence de 30$ (plus d'informations sur cette page). Lire la suite- Nombre de téléchargements : 2733
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- YouTube traduit les sous-titres à la volée
- La concurrence acharnée que se mènent les principales plateformes de distribution de vidéos en ligne, YouTube et DailyMotion en tête, pousse ces dernières à nombre d'innovations rapides. Ainsi, après la récente implantation de la fonctionnalité permettant le support des sous-titres au format .SRT chez YouTube, puis le lancement d'un éditeur de sous-titre en ligne chez DailyMotion, c'est cette fois-ci un outil de traduction automatique que nous propose YouYube. Intégré au service Google Traduction, cet outil permet d'obtenir rapidement la traduction d'un fichier sous-titrant une vidéo. La traduction est certes approximative, mais souvent suffisante pour comprendre. Source Lire la suite
-
- Article
- Démo: Google Traduction en un clic
- Google continue de proposer de nouveaux outils très régulièrement, et nous présente aujourd'hui quelque chose d'intéressant: un petit gadget à inclure facilement dans une page web, qui permet de traduire son contenu en un clic. Voici comment se présente l'objet en question, que vous pouvez tester: La traduction est approximative, venant de Google Traduction, mais l'outil reste pratique au vu de la facilité de son paramétrage et de son installation. Plus d'informations Source Lire la suite
-
- Logiciel
-
Bee
-
[...]En effet, il affiche toutes vos missions les unes à la suite des autres et vous permet de savoir o vous en êtes dans chacune d'entre elles. Il permet également de faire du travail collaboratif et chaque personne peut ainsi informer les autres de son avancement. Entièrement compatible avec Mavericks, Bee affiche des notifications. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 3
- |
- Licence : Demo
-
-
Logiciel
-
2048
-
[...]Pour jouer, il va falloir réussir à obtenir une case avec le chiffre 2048. Mais le chemin pour y parvenir va être long. Il vous faut réussir à réunir les cases deux par deux, en sachant que pour qu'elles s'ajoutent, il faut qu'elles aient le même chiffre : 2 et 2 pour former le chiffre 4 puis 4 et 4 pour former le chiffre 8 etc Le but étant à chaque fois de réussir à ce que vos cases augmentent pour arriver jusqu'à 2048. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 8126
- |
- Licence : Jeu en Ligne
-
- Article
- Dossier pour mieux utiliser Skype
- Voici un petit dossier pour mieux utiliser Skype: Cliquez ici Source: PCInpact Lire la suite
-
- Article
- Un service de traduction sur MSN
- Microsoft vient de lancer un nouveau service qui devrait largement intéresser les divers utilisateurs du protocole d'IM MSN. En effet, c'est à travers un nouveau bot que l'ex firme de Bill Gates a rendu disponible un service de traduction instantanée. Pour en profiter, il suffit d'ajouter le contact mtbot@hotmail.com à sa liste de contact. Une fois ceci fait, il suffit de converser avec lui pour qu'il traduise automatiquement la phrase qu'il aura reçu. Le service est capable de traduire les langues suivantes : Allemand, Anglais, Arabe, Chinois, Coréen, Espagnol, Français, Italien, Japonais, Néerlandais et Portugais vers l'Allemand ou l'Anglais. [...] Lire la suite
-
- Article
- Gmail: traduction automatique des messages
- Google propose désormais aux utilisateurs de sa messagerie électronique, Gmail, la possibilité de traduire automatiquement les messages reçus. Basée logiquement sur Google Translate, la nouvelle fonction détecte automatiquement la langue du message reçu, et vous propose de le traduire si celle-ci ne correspond pas à la votre. Ceux qui ont eu affaire à l'outil de traduction de Google savent qu'il propose parfois des résultats plutôt étonnants, mais il reste assez utile pour comprendre les grandes lignes d'un texte. Pour utiliser la nouveauté il suffit de l'activer dans la section Labs des préférences de votre compte. Lire la suite
-
- Article
- Le Zune HD n'est pas prêt d'arriver en France
- Le Zune HD arrive le 15 septembre aux Etats-Unis, mais ne semble pas prêt d'arriver en France. En effet, François Ruault de chez Microsoft France a simplement précisé Je ne dis pas que le Zune HD ne sortira jamais chez nous, mais pour le moment, nous n'avons aucune intention de le commercialiser . Le sort de la bête dans l'ensemble de l'Europe n'est pas encore clair, mais l'histoire du Zune devrait donc se répéter avec ce nouveau modèle, pourtant bien plus prometteur que les précédents. Source Lire la suite
-
- Article
- Google Goggles va arriver sur l'iPhone
- Google a lancé il y a quelques jours un nouveau service pour Android: Goggles. Le principe est simple: vous prenez en photo un objet ou un monument, et l'application vous propose une notice explicative détaillant ce-dernier: Et bien la porte-parole de Google, Katie Watson, a indiqué que le service arrivera également sur iPhone et Blackberry, sans toutefois donner de date. Source Lire la suite
-
- Article
- Steve Jobs : le patron le mieux rémunéré en 2006
- Comme chaque année, le magazine Forbes a établi le classement des patrons les mieux rémunérés des États-Unis pendant l'année 2006. Surprise, c'est Steve Jobs, avec un salaire de seulement un dollar par mois, qui se retrouve en tête de liste. En effet, son salaire de quelque 646 millions de dollars a uniquement été gagné sous forme de stock-options ou bonus. Il a gagné plus de deux fois plus que le 2e, Lay Irani, le PDG du groupe pétrolier Occidental Pétroleum, avec ses 321 millions de dollars. Toutefois, dans le classement répertoriant les performances des PDG proportionnellement à leur rémunération, Jobs n'arrive qu'à la 36e place. [...] Lire la suite
-
- Article
- iPad 2 : du mieux dans les délais de livraison
- Les variations des délais de livraison affichés sur l'Apple Store en ligne sont généralement un indicateur assez pertinent pour de se faire une idée de l'approvisionnement d'Apple pour ses produits. Ainsi, concernant l'iPad 2, du mieux commence à se faire sentir, les délais de livraison étant passés de 3/4 semaine à 2/3 semaines dans la soirée d'hier. La Pomme semble donc commencer à absorber la forte demande qu'a suscité la sortie de la seconde génération de tablette. Notons également que l'opérateur téléphonique Orange semble avoir pas mal d'iPad 2 3G en stock. Des modèles noirs sont en effet disponible sur le store en ligne du groupe. Lire la suite
-
-
Logiciel
-
Anchorium
-
Besoin d'évaluer votre maillage interne ? [...]
[...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 87
- |
- Licence : Freeware
-
-
Logiciel
-
FonePaw - Sauvegarde & Restauration De Données Android
-
Il vous permet de sauvegarder en un seul clic des fichiers et des données Android sur votre ordinateur et de restaurer tous les éléments sur les téléphones ou les tablettes Android à partir de la sauvegarde.
[...]Ce programme vous permet de sauvegarder gratuitement des données, y compris des messages, des contacts, des photos, des vidéos, etc. Pour libérer de l'espace sur votre téléphone Android, c'est mieux de déplacer les données Android vers votre Windows. De plus, peu importe ce qui arrivera à votre Android, si vous avez une sauvegarde des données de votre téléphone sur Windows, vous ne vous inquiétez jamais. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 25
- |
- Licence : Shareware
-
- Article
- iOS 6 : Siri pourrait arriver sur iPad
- Jusqu'à présent cantonné à l'iPhone 4S, l'assistant vocal Siri pourrait être porté sur iPad à l'occasion de l'arrivée de la version 6 du système d'exploitation pour iDevice. Cette fonctionnalité devrait arriver de manière complète, les fonctions de téléphonie exceptées bien entendu. Le site internet 9to5mac propose d'ailleurs un montage de l'aspect que devrait revêtir la fonctionnalité : Néanmoins, tout porte à croire que seul l'iPad 3 bénéficiera de cette fonctionnalité. Encore une fois, ce ne seront pas des contraintes techniques qui empêcheront son arrivée, mais la volonté d'Apple de réserver certaines de ses fonctionnalités à ses dernières générations de produit. [...] Lire la suite