traduites versions anglaise française
- Article
- Une version de Chromium traduite en français
-
Pour tous ceux qui n'ont pas la patience d'attendre la sortie officielle de la version Mac de Google Chrome, et qui ne souhaitent pas affronter une version en anglais, une version du pendant open-source du navigateur, Chromium, a été traduite par un MacUser. Si la traduction peut s'avérer parfois partielle, elle peut néanmoins permettre de se faire une idée de ce qui nous attendra, lorsque le navigateur de Google sera finalisé sur Mac (ce qui n'est pas encore le cas, au contraire de Windows dont la version 2.0 est sortie il y a peu). Pour plus d'informations, rendez-vous sur cette page.
Lire la suite
Actualités > Une version de Chromium traduite en français
- Article
- Wikipediavision
-
Les amateurs de Wikipedia qui ne veulent pas perdre une miette de ce qui est modifié sur l'encyclopédie en ligne, peuvent le faire d'une manière très agréable sur Wikipediavision (beta). Via l'interface de Google Maps, les résultats d'éditions des internautes sont montrés en temps quasi réel (pour la version anglaise). La version française se voit avec un décalage d'environ 15-20 minutes.Naturellement, dès qu'un changement opère, on peut voir le titre de l'article, on peut suivre le lien montrant les différences entre la précédente version et celle éditée, ainsi que sa provenance exacte écrite, illustrée d'une bulle plus visuelle sur la mappemonde de Google Maps. Accéder à Wikipediavision
Lire la suite
Actualités > Wikipediavision
- Article
- Un traducteur gratuit pour Mac Os X
-
Voila un petit traducteur multilangue simple rapide et gratuit, de lmhsoft . Les langages supportés sont les suivant : 1. Anglais vers Allemand 2. Anglais vers Espagnol 3. [...]
Lire la suite
Actualités > Un traducteur gratuit pour Mac Os X
- Article
- Siri est disponible en japonais
-
Siri est disponible désormais en japonais sur iOS 5.1. Apple propose ainsi 6 différentes version de Siri, en anglais (trois accents), français, allemand et japonais.
Lire la suite
Actualités > Siri est disponible en japonais
- Article
- [MAJ] FireFox 1.0.7 dispo (anglais seulement)
-
La butineur made in Mozilla vient d'être mis a jour. Il passe en version 1.0.7. Cette mise à jour améliore la stabilité et la sécurité du logiciel. La fondation Mozilla la recommande fortement à tous les utilisateurs. La verion Française devrait arriver d'ici quelques jours (heures). [...]
Lire la suite
Actualités > [MAJ] FireFox 1.0.7 dispo (anglais seulement)
- Logiciel
-
eMail Bounce Handler
-
[...]Une opération enrichissante puisqu'elle vous permet soit de supprimer les adresses en question de votre liste de destinataires, ou au contraire d'essayer de recontacter la personne via un nouveau message. Bien pensé, ce logiciel traite les rejets depuis une multitude de sources différentes : boîtes mails locales ou distantes, fichiers, textes glissés et déposés simplement dans l'interface du logiciel, et bien plus encore. eMail Bounce Handler met à disposition la liste complète des messages rejetés ainsi que les adresses e-mails associées. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 22
- |
- Licence : Demo
Internet eMail eMail Bounce Handler
- Article
- Flickr et YouTube en français
-
Avec ses plus de 525 millions de photos stockées, Flickr.com, qui appartient à Yahoo depuis mars 2005, vient d'être traduit en français. En effet, depuis mercredi le site propose sept nouvelles langues : le français, l'allemand, le coréen, l'italien, le portugais, l'espagnol et le chinois traditionnel. Ces localisations étaient plus que nécessaires, quand on sait que plus de la moitié des utilisateurs du portail vivent hors des Etats-Unis. YouTube se devait également de répondre à la concurrence de DailyMotion sur le vieux continent. Selon le quotidien Les Echos, Eric Schmidt, le patron de Google, devrait annoncer le 19 juin prochain une version totalement traduite en français de YouTube. [...]
Lire la suite
Actualités > Flickr et YouTube en français
- Article
- NVU mis à jour
-
L'éditeur de site Open Source complètement gratuit NVU vient de subir une mise à jour et passe donc en version 0.80. Le changelog complet est disponible ici en bas de page. Cette version n'est pas encore traduite en français, mais ca ne saurait tarder, il faut laisser le temps au temps
Lire la suite
Actualités > NVU mis à jour
- Article
- Mise à jour de ClamXav
-
Le logiciel ClamXav, antivirus gratuit pour Mac OS X, vient d'être mis à jour. Il passe en version 1.0g. Dans cette nouvelle version, le logiciel est traduit en français. Le reste des nouveautés est disponible sur MacUpdate Télécharger ClamXav 1.0g (panther minimum)
Lire la suite
Actualités > Mise à jour de ClamXav
- Article
- Enfin une démo utilisable d'Aperture
-
Aperture, pour ceux qui ne le connaissent pas, est un logiciel édité par Apple censé concurrencer les outils de retouche photos les plus performants (Photoshop par exemple). À l'occasion de la mise à jour numérotée 1.5.1, Apple s'est enfin décidé à rendre disponible une version de démonstration gratuite de son produit afin que les futurs acheteurs puissent se faire une idée du logiciel avant d'ouvrir le portefeuille. Celle-ci est pleinement fonctionnelle durant une durée de 30 jours. À l'heure actuelle, la démo n'est disponible qu'en Anglais, mais une version française devrait rapidement arriver. Le téléchargement et le code d'essai par ici
Lire la suite
Actualités > Enfin une démo utilisable d'Aperture
- Article
- Picasa 3 disponible en bêta pour Mac
-
Le logiciel de gestion et d'édition d'images Picasa vient d'être présenté par Google à MacWorld. Il s'agit d'une version bêta, en anglais, pour Mac Intel uniquement et nécessitant Tiger minimum, comprenant la plupart des fonctionnalités de la version Windows. Voici l'interface du logiciel (cliquez pour agrandir). Source : appleinsider. La liste des fonctionnalités de cette version est disponible ici (en anglais), mais citons en quelques unes : La synchronisation des images du logiciel et du Picasa Web Album. [...]
Lire la suite
Actualités > Picasa 3 disponible en bêta pour Mac
- Article
- Le logiciel BusyCal disponible en version 2.5
-
BusyCal, l'application Agenda pour Mac, vient d'être mise à jour sur le Mac App Store. En plus de nouveaux outils et la correction de plusieurs boques, la version 2.5 présente comme nouveauté principale la gestion des serveurs Exchange, améliorant ainsi la productivité des utilisateurs. Disponible gratuitement pour les détenteurs de la version 2 et accessible à 26,99 pour les nouveaux clients, BusyCal reste l'un des meilleurs logiciels de calendrier et de gestion de tâches pour Mac. Primé plusieurs fois, il propose des fonctionnalités conviviales permettant de gagner du temps. De ce fait, les utilisateurs peuvent profiter de plusieurs types d'affichages du calendrier, par jour, semaine mois, année ou liste, mais aussi l'intégration des tâches dans l'agenda jusqu'à leur réalisation. [...]
Lire la suite
Actualités > Le logiciel BusyCal disponible en version 2.5
- Article
- NVU 0.90 en Francais
-
La dernière version de l'éditeur de site NVU vient d'être traduite en français. Donc pour ceux qui ont quelques petites difficultés avec la langue de Shakespeare, la nouvelle version vous est désormais accessible
Lire la suite
Actualités > NVU 0.90 en Francais
- Article
- Universal UK lance un service de vidéo en ligne
-
Dès le 10 avril prochain, la version anglaise d'Universal devrait lancer un tout nouveau service de Vidéo On Demand. Celui-ci devrait se baser sur un principe assez original : Deux versions du film seront disponibles à la vente : une version consultable sur un ordinateur, une autre destinée aux appareils mobiles. Et lorsque qu'un client passe commande, en plus de l'une de ces deux versions, il recevra le DVD du film. Les tarifs seront fixés entre 9,99£ (environ 15?) et 19,99£ (environ 30?) selon les films. [...]
Lire la suite
Actualités > Universal UK lance un service de vidéo en ligne
- Article
- Onyx mis à jour : version 1.5
-
L'excellent utilitaire de maintenance, je nommerai Onyx vient d'être mis à jour. Il passe en version 1.5. Pour les nouveautés ca se passe ici dans le What's News (je ne traduit jamais d'anglais après 1h30 du mat', question de principe ).
Lire la suite
Actualités > Onyx mis à jour : version 1.5
- Article
- Camino 0.8.3 multilanguage
-
Le navigateur Camino 0.8.3 de la suite Mozilla existe maintenant en version multilanguage. Je rappelle que les développeurs conseillent aux utilisateurs de ce navigateur (qui est exclusivement réservé aux mac) de télécharger cette version qui contient de nombreuses mises à jour des failles de sécurité. Site officiel Téléchargement de la version anglaise Téléchargement de la version multilanguage
Lire la suite
Actualités > Camino 0.8.3 multilanguage
- Article
- RapidWeaver version FR prévu pour Novembre 2005
-
Nombre de développeurs web en herbe commence par utiliser, sur Mac, l'excellent logiciel RapidWeaver, permettant de créer un superbe site web sans toucher une ligne de code. Malheureusement le logiciel n'était jusqu'à présent disponible qu'en Anglais, ce qui rendait la tache ardue aux non pratiquants de la langue saxone. Et bien une petite info interressante nous a été communiquée par Pat après discussion avec les developpeurs du logiciel lors de l'Apple Expo : la version française est prévue pour novembre 2005. Voila qui devrait donc ravir les futures créateurs de site web qui débutent. Encore une fois merci à Pat pour l'info.
Lire la suite
Actualités > RapidWeaver version FR prévu pour Novembre 2005
- Article
- [MAJ] Ripper et encoder un DVD pour votre iPod Vidéo
-
Le site diveintomark.org vient de mettre en ligne un tutorial vous detaillant la procédure à suivre afin d'encoder correctement l'un de vos DVD pour pouvoir le lire sur votre tout nouvel iPod vidéo. Les outils utilisés sont simples et gratuits : MacTheRipper et HandBrake. Le tutorial est en anglais, mais nous allons le traduire sous peu. en attendant : Votre DVD sur votre ipod [...]
Lire la suite
Actualités > [MAJ] Ripper et encoder un DVD pour votre iPod Vidéo
- Article
- Camino 1.0 beta1 est de sortie
-
L'excellent navigateur Web Camino vient d'être mis à jour. Il passe en version 1.0b1. Cette nouvelle version est fortement recommandée à tous les utilisateurs : elle corrige un certain nombre de bugs ainsi que des trous de sécurité. Par contre, celle ci n'est pour le moment disponible qu'en Anglais. Télécharger Camino 1.0b1 version Anglaise
Lire la suite
Actualités > Camino 1.0 beta1 est de sortie
- Article
- MàJ : Safari 3.02 & Security Update
-
Apple a mis à jour Safari 3 bêta, qui passe en version 3.02. La Pomme pas très bavarde sur les nouveautés, si ce n'est que cette nouvelle version a une stabilité et une sécurité améliorées par rapport à la première version. Toujours pas de localisation française officielle, pour le moment nous vous déconseillons d'installer la patch français fait maison . Pour ceux qui n'ont pas encore Safari 3, le téléchargement c'est par ici, pour les autres, rendez-vous dans Mise à Jour de logiciels, comme d'habitude .
Lire la suite
Actualités > MàJ : Safari 3.02 & Security Update