gratuit traduire français
-
- Article
- Une version de Chromium traduite en français
- Pour tous ceux qui n'ont pas la patience d'attendre la sortie officielle de la version Mac de Google Chrome, et qui ne souhaitent pas affronter une version en anglais, une version du pendant open-source du navigateur, Chromium, a été traduite par un MacUser. Si la traduction peut s'avérer parfois partielle, elle peut néanmoins permettre de se faire une idée de ce qui nous attendra, lorsque le navigateur de Google sera finalisé sur Mac (ce qui n'est pas encore le cas, au contraire de Windows dont la version 2.0 est sortie il y a peu). Pour plus d'informations, rendez-vous sur cette page. Lire la suite
-
- Article
- Flickr et YouTube en français
- Avec ses plus de 525 millions de photos stockées, Flickr.com, qui appartient à Yahoo depuis mars 2005, vient d'être traduit en français. En effet, depuis mercredi le site propose sept nouvelles langues : le français, l'allemand, le coréen, l'italien, le portugais, l'espagnol et le chinois traditionnel. Ces localisations étaient plus que nécessaires, quand on sait que plus de la moitié des utilisateurs du portail vivent hors des Etats-Unis. YouTube se devait également de répondre à la concurrence de DailyMotion sur le vieux continent. Selon le quotidien Les Echos, Eric Schmidt, le patron de Google, devrait annoncer le 19 juin prochain une version totalement traduite en français de YouTube. [...] Lire la suite
-
![[MAJ] Ripper et encoder un DVD pour votre iPod Vidéo](https://www.logicielmac.com/article-media/80x80/1425-maj-ripper-et-encoder-un-dvd-pour-votre-ipod-video.jpg "[MAJ] Ripper et encoder un DVD pour votre iPod Vidéo")
- Article
- [MAJ] Ripper et encoder un DVD pour votre iPod Vidéo
- Le site diveintomark.org vient de mettre en ligne un tutorial vous detaillant la procédure à suivre afin d'encoder correctement l'un de vos DVD pour pouvoir le lire sur votre tout nouvel iPod vidéo. Les outils utilisés sont simples et gratuits : MacTheRipper et HandBrake. Le tutorial est en anglais, mais nous allons le traduire sous peu. en attendant : Votre DVD sur votre ipod [...] Lire la suite
-
- Article
- NVU 0.90 en Francais
- La dernière version de l'éditeur de site NVU vient d'être traduite en français. Donc pour ceux qui ont quelques petites difficultés avec la langue de Shakespeare, la nouvelle version vous est désormais accessible Lire la suite
-
-
Logiciel
-
SRWare Iron
-
[...]Son principal intérêt est qu'il plaira beaucoup aux utilisateurs qui recherchent une meilleure protection de leurs données lorsqu'ils naviguent En effet, toutes les fonctionnalités qui permettent à Google de récupérer des informations sur votre navigation et vos habitudes ont été retirées. De ce fait, SRWare Iron propose des fonctionnalités supplémentaires comme un module anti-pub intégré. Si vous appréciez les extensions de Google Chrome, sachez que celles-ci sont complètement compatibles avec ce navigateur tout comme les thèmes. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 257
- |
- Licence : Freeware
-
- Article
- NVU mis à jour
- L'éditeur de site Open Source complètement gratuit NVU vient de subir une mise à jour et passe donc en version 0.80. Le changelog complet est disponible ici en bas de page. Cette version n'est pas encore traduite en français, mais ca ne saurait tarder, il faut laisser le temps au temps Lire la suite
-
- Article
- Mise à jour de ClamXav
- Le logiciel ClamXav, antivirus gratuit pour Mac OS X, vient d'être mis à jour. Il passe en version 1.0g. Dans cette nouvelle version, le logiciel est traduit en français. Le reste des nouveautés est disponible sur MacUpdate Télécharger ClamXav 1.0g (panther minimum) Lire la suite
-
- Article
- SafariBookmarkChecker
- SafariBookmarkChecker est un freeware pour MacOsX 10.3 ou supérieur qui vous permettra de vérifier la validité de vos signets safari. Il peut vérifier 1000 signets en moins de 2 minutes. Il peut également éditer et modifier le nom et l'adresse URL de vos signets. Explication en anglais sur le site de Coriolis Explication traduite en français par Google [...] Lire la suite
-
- Article
- OsiriX 2.3
- Le logiciel open source d'imagerie médicale OsiriX vient de passe en version 2.3 - 30 Mo pour PPC et Intel La grosse nouveauté est bien évidemment le portage du logiciel pour les Macs équipés de processeurs Intel mais aussi un gain de performances pour la 3D dans une fourchette de 30% à 60% selon les configurations. Notons également que le soft est enfin traduit en français. Lire la suite
-
- Article
- Toutes les raisons qui vont vous faire aimer Mac!!!
- Les pubs monssieur mac et pc sont enfin traduite en français et disponible en page d'acceuil Apple! Il y en a 6, toutes disponibles en Haute Définition Quicktime Apple Les raisons... Lire la suite
-
- Article
- "Dites bonjour à iPhone"
- C'est le message que porte désormais fièrement la page d'accueil du site d'Apple France. Vous remarquerez que, pour Apple, iPhone est comme un nom propre, puisqu'ils n'ont pas écrit "Dites bonjour à l' iPhone", c'est leur bébé en quelque sorte ^^ (sauf s'il s'agit uniquement d'une mauvaise traduction...). Sinon pour l'occasion la section iPhone du site a bien évidemment été approvisionnée, avec toutes les infos du site US traduites en français. [...] Lire la suite
-
- Article
- Ogame.fr : entre jeux de stratégie et jeux de rôles
- Vous êtes souvent sur le net et vous voulez parfois vous changer les idées? Passez donc sur oGame et inscrivez vous à ce gigantesque jeu rassemblant près de 10 000 joueurs dans différents univers. D'origine allemande, ce jeu qui est maintenant traduit intégralement en français vous propose de prendre le commandement d'une planète et de gérer des ressources, bientôt vous coloniserez les planètes voisines et entrerez en guerre contre les alliances voisines... Portails, forums, ... les espaces de discussion ne manque pas pour donner plus de réalisme à ce jeux qui ne nécessite que Safari et une connexion à internet... [...] Lire la suite
-
- Logiciel
-
LibreCAD
-
[...]Il s'agit d'un programme de CAO (Conception Assistée par Ordinateur) grâce auquel vous pourrez réaliser des plans techniques destinés à la construction ou à la production en architecture ou en mécanique. Son interface et ses paramètres ont été traduit dans plus de 20 langues y compris le français. Il vous sera également possible de créer des schémas ou de réaliser de la documentation technique. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 698
- |
- Licence : Logiciel Libre
-
- Logiciel
-
FreeFileSync
-
[...]Ce mode permet de vérifier par une synchronisation le contenu de deux dossiers spécifiques. FreeFileSync est une alternative pertinente à TimeMachine, l'utilitaire de sauvegarde natif de macOS dans la mesure o le logiciel donne plus de contrôle sur les sauvegardes. Ainsi, en plus de la possibilité de planifier les sauvegardes, l'utilisateur peut également sélectionner individuellement les fichiers qu'il souhaite protéger contre la perte de données. [...] Lire la suite- Nombre de téléchargements : 574
- |
- Licence : Logiciel Libre
-
- Article
- MàJ : UNO 1.5 & NeoOffice 2.1
- Uno a été totalement réécrit, et passe en version 1.5. De nombreuses nouvelles options sont disponibles, et des bugs comme celui de l'incompatibilité avec la dernière mouture d'iTunes sont corrigés. Pour rappelle, Uno est une application qui permet de modifier l'aspect de vos fenêtres en appliquant le style de Mail version Tiger à toutes vos fenêtres. UNO, la fiche LogicielMac NeoOffice, la suite bureautique gratuite basée sur OpenOffice est également mise à jour et passe en version 2.1. [...] Lire la suite
-
- Article
- Un traducteur amateur d'Harry Potter arreté
- La sortie du dernier tome du best-seller Harry Potter est sans aucun doute l'évènement littéraire de ces dernières semaines. Une armada de plusieurs millions de fans ont attendu le dénouement des aventures de l'apprentis sorcier avec impatience. Harry Potter et les reliques de la mort étant aujourd'hui disponible dans la langue de Shakespear seulement, des fans impatients s'étaient mis en tête de le traduire en français. C'est ainsi que s'est organisé une équipe amateur de traduction autour du site Hptrad. Le problème a évidemment été que l'initiative ne fut pas du tout du goût des auteurs et éditeurs du livre. [...] Lire la suite
-
- Article
- iCalamus disponible sous Mavericks
- iCalamus, l'un des plus anciens logiciels du PAO du marché, vient de passer à l'heure de Mavericks, grâce à une mise à jour plus que conséquente. En effet, après plusieurs mois de version bêta, iCalamus 2.0 est enfin accessible en téléchargement, offrant de nombreux outils inédits et autres améliorations. Ainsi, les utilisateurs peuvent désormais profiter d'un logiciel beaucoup plus performant et rapide, mais aussi et surtout d'une interface moderne qui fonctionne avec des services systèmes standards supplémentaires à l'image de palette de couleurs, et de fenêtre de polices d'OS X. Des nouveautés à la hauteur du travail de mise en page mis en avant par ce programme. Pour rappel, iCalamus est un logiciel d'origine allemande, conçu dans les années 80, et traduit en français par un certain Philippe Bonnaure. [...] Lire la suite
-
- Article
- Bon plan iOS : le jeu Lume est temporairement gratuit
- Terminons la semaine avec un jeu qui est temporairement gratuit. Si vous aimez les casse-tête assez corsés, vous allez certainement apprécier de pouvoir découvrir Lume. Edité par State of Play Games, cette petite application a réussi à se dinstinguer par sa direction artistique léchée. Les décors semblent entièrement réalisés en papier et en carton pour un résultat assez poétique. Mais Lume n'est pas qu'un beau jeu car il propose quelques challenges qui devraient vous occuper un moment. [...] Lire la suite
-
- Article
- Miro disponible en version 1.0
- Miro, ce lecteur multimédia gratuit auquel la fondation Mozilla a récemment donné 100 000 dollars, est aujourd'hui disponible en version finale 1.0. Le logiciel est capable de lire de très nombreux formats vidéos (MPEG, Quicktime, AVI, H.264, DivX, Windows Media, Flash Video...), et intègre également un agrégateur de flux RSS et un client BitTorrent. Il permet de plus de récupérer des playlists vidéos crées avec une autre application et peut sauvegarder les recherches effectuées sur les sites de partage de vidéos. Miro permet également entre autres de visionner et de télécharger directement des vidéos issues de sites de partage de vidéos tels que YouTube ou DailyMotion, et d'accéder à quelque 2700 chaînes vidéos en ligne sans DRM, contrairement à son principal concurrent, Joost. A noter que le logiciel est traduit en français, et qu'il est également disponible pour Windows et Linux. [...] Lire la suite
-
- Article
- Slicereader sépare les paragraphes pour améliorer la lecture
- Si vous avez du mal à vous y retrouver dans un long texte sans espaces, certains logiciels peuvent vous simplifier la vie comme par exemple, Slicereader qui permet de découper les textes pour faire apparaître des paragraphes. En effet, il n'était pas rare de se perdre dans un texte au milieu d'une lecture. Disponible uniquement sur Mac, la nouvelle version de Slicereader vous permettra de ne plus vous perdre pendant vos lectures car le concepteur a ingénieusement aéré la lecture en séparant les différents paragraphes par blocs. La remise en forme effectuée par Slicereader peut ne pas être appréciée de tous, car avec ce logiciel, la taille des titres et celle du texte des paragraphes n'est pas différenciée et cela peut ainsi favoriser l'égarement du lecteur. Aussi, Slicereader n'affiche pas les textes en gras ni en italique, il ne laisse pas non plus apparaitre les images contenues dans les fichiers. [...] Lire la suite